Переклад тексту пісні Can't Go Back - Fleetwood Mac

Can't Go Back (оригінал)

Standin’in the shadows
The man I used to be
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
Melodies awaken
Sorrows from their sleep
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
She was just a dream maker,
Dreamer of sighs
Shadow on the one who used to cry
A face as soft as a tear in a clown’s eye
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
She was just a dream maker,
Dreamer of sighs
Shadow on the one who used to cry
A face as soft as a tear in a clown’s eye
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)

Can't Go Back (переклад)

Стоять у тіні
Людина, якою я був
Я хочу повернутись
(Не можу повернутися, не можу повернутися)
Пробуджуються мелодії
Печаль від їхнього сну
Я хочу повернутись
(Не можу повернутися, не можу повернутися)
Вона була просто творцем мрій,
Мрійник зітхань
Тінь на того, хто плакав
Обличчя, м’яке, як сльоза в оці клоуна
Я хочу повернутись
(Не можу повернутися, не можу повернутися)
Вона була просто творцем мрій,
Мрійник зітхань
Тінь на того, хто плакав
Обличчя, м’яке, як сльоза в оці клоуна
Я хочу повернутись
(Не можу повернутися, не можу повернутися)