Переклад тексту пісні Can't Afford To Do It - Fleetwood Mac

Can't Afford To Do It (оригінал)

Well, I wanna go out without tearing my bed, now
I’se so scared my baby quit 'n'
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
And loose that girl of mine
Well she spend my money — buying me clothes
She’s done cheapest woman I ever did know 'n'
So, I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
And loose that girl of mine
Yeah
Break:
I got a good friend from Alabam
He tried to steal my chick I don’t know how many time
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it, ah
I can’t afford to do it
And loose that girl of mine, ah
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
I can’t afford to do it
And loose that girl of mine, um

Can't Afford To Do It (переклад)

Ну, зараз я хочу вийти, не розірвавши ліжка
Я так боюся, що моя дитина кинула
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити
І позбутися цієї моєї дівчини
Ну, вона витрачає мої гроші — купуючи мені одяг
Вона стала найдешевшою жінкою, яку я коли знав
Тому я не можу дозволити собі це зробити
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити
І позбутися цієї моєї дівчини
так
Перерву:
У мене хороший друг з Алабама
Він намагався вкрасти мою цічка, не знаю скільки разів
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити, ах
Я не можу дозволити це робити
І позбутися цієї моєї дівчини, ах
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити
Я не можу дозволити це робити
І позбутися цієї моєї дівчини, гм