Переклад тексту пісні Blow by Blow - Fleetwood Mac

Blow by Blow (оригінал)

It’s always something
Or it ain’t nothing at all
It’s feast or famine
Too hot or out in the cold
So here we stand
Alone together
Our backs against the wall
If my heart wasn’t in it
I wouldn’t be here at all
Blow by blow
Well it’s blow by blow
And here we go again
(Here we go again)
Well it’s blow by blow
Coming off the ropes
And fighting for the hope in us all
Are you in my corner
Or playing both sides of the wall
So make a stand
It’s now or never
Cause life is much too short
And if your heart isn’t in it You shouldn’t be here at all
Blow by blow
Well it’s blow by blow
And here we go again
(Here we go again)
Well it’s blow by blow
Blow by blow
Well it’s blow by blow

Blow by Blow (переклад)

Це завжди щось
Або це нічого взагалі
Це свято чи голод
Занадто жарко або на холоді
Тож тут ми стоїмо
Удвох
Наші спини до стіни
Якби моє серце не було в ньому
Я б не був тут взагалі
Удар за ударом
Ну, це удар за ударом
І ось ми знову
(Ми знову)
Ну, це удар за ударом
Зривається з канатів
І боротися за надію у всіх нас
Ви в моєму кутку?
Або грати по обидва боки стіни
Тож зробіть стійку
Зараз або ніколи
Бо життя занадто коротке
І якщо твоє серце не в це Тобі не бути тут взагалі
Удар за ударом
Ну, це удар за ударом
І ось ми знову
(Ми знову)
Ну, це удар за ударом
Удар за ударом
Ну, це удар за ударом