Переклад тексту пісні Behind the Mask - Fleetwood Mac

Behind the Mask (оригінал)

Don’t you come too close to me
You’re dangerous, can’t you see
You can make the darkness mean more
Then it ever did
Ever did before
It’s a devil’s disguise
Angel in black
And I recognize the face behind the mask
It’s a devil’s disguise
Angel in black
I don’t know if I want you back
You’re the cool nights of the desert
And the hot kisses of the sun
Why is it that I don’t believe you
When you say I’m the only one
I know I’m the lonely one
It’s a devil’s disguise
Angel in black
And I recognize the shadows from your past
It’s a devil’s disguise
Angel in black
Don’t you know it’ll never last
The face behind the mask
There will never be a second chance for you
Oh No
Not for you
Don’t you know it’ll never last
The face behind the mask
I don’t know if I want you back
I don’t know if I want you back
Don’t you know it’ll never last
The face behind the mask

(переклад)

Не підходь до мене занадто близько
Ти небезпечний, хіба не бачиш
Ви можете зробити, щоб темрява означала більше
Тоді це сталося
Раніше робив
Це маскування диявола
Ангел у чорному
І я впізнаю обличчя за маскою
Це маскування диявола
Ангел у чорному
Я не знаю, чи хочу ти повернути
Ви прохолодні ночі пустелі
І гарячі поцілунки сонця
Чому я вам не вірю
Коли ти кажеш, що я один
Я знаю, що я один
Це маскування диявола
Ангел у чорному
І я впізнаю тіні твого минулого
Це маскування диявола
Ангел у чорному
Хіба ти не знаєш, що це ніколи не триватиме
Обличчя за маскою
У вас ніколи не буде другого шансу
О ні
Не для вас
Хіба ти не знаєш, що це ніколи не триватиме
Обличчя за маскою
Я не знаю, чи хочу ти повернути
Я не знаю, чи хочу ти повернути
Хіба ти не знаєш, що це ніколи не триватиме
Обличчя за маскою