Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monica, виконавця - Flamingokvintetten. Пісня з альбому Guldkorn, у жанрі ПопДата випуску: 30.11.2006
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Англійська
Monica(оригінал) |
| I remember Monica at the US Open |
| She mighta been 16 |
| Couldn’t’ve been much more |
| Answering some questions |
| And giggling, I’d never seen |
| Someone so alive on TV before |
| Do you remember Monica |
| Shrieking on her backhand |
| Disguising herself as she went out at night |
| Coloring her hair |
| Like someone was telling her |
| Lay low, invisible and out of sight |
| And then, Monica |
| The blade came, Monica |
| Like God spitting on you, a knife in your back |
| We read it in the paper |
| Then moved on to other things |
| But for you all the colors fade to black |
| And oh, Monica |
| There you are, Monica |
| On the cross with Jesus and Martin Luther King |
| Just like John Lennon |
| By that hotel |
| You have to pay for our sins |
| Was it like being raped? |
| Was it like being dead? |
| Like a bad movie over and over again? |
| And then, did everyone |
| Who came close to you |
| Suddenly hold a knife in their hand? |
| And now you’re back, Monica |
| Grim and hammering |
| Trying not to think about that thing, then |
| And I hope that you win |
| Every medal you can win |
| But it may never be much fun again |
| And oh, Monica |
| There you are, Monica |
| On the cross with Jesus and Martin Luther King |
| Just like John Lennon |
| By that hotel |
| You have to pay for our sins |
| Just like Jesus, by that hotel |
| You will have to pay for our sins |
| (переклад) |
| Я пригадую Моніку на відкритому чемпіонаті США |
| Їй могло бути 16 |
| Більше не могло бути |
| Відповідаючи на деякі запитання |
| І хихикання, я ніколи не бачив |
| Хтось такий живий на телебаченні раніше |
| Ви пам’ятаєте Моніку? |
| Кричить на її бекхенді |
| Переодягаючись, коли виходила вночі |
| Фарбування її волосся |
| Ніби хтось їй говорив |
| Лежачи низько, невидимо й поза видимістю |
| А потім, Моніка |
| Клинок прийшов, Моніко |
| Як Бог плює на вас, ніж у спину |
| Ми прочитали у газеті |
| Потім перейшли до інших речей |
| Але для вас усі кольори стають чорними |
| І о, Моніка |
| Ось ти, Моніка |
| На хресті з Ісусом і Мартіном Лютером Кінгом |
| Так само, як Джон Леннон |
| У тому готелі |
| Ви повинні заплатити за наші гріхи |
| Це було як зґвалтування? |
| Це було як бути мертвим? |
| Любите поганий фільм знову і знову? |
| А потім зробили всі |
| Хто наблизився до вас |
| Раптом тримати ніж у руці? |
| А тепер ти повернулася, Моніко |
| Похмурий і затишний |
| Тоді намагайтеся не думати про це |
| І я сподіваюся, що ви виграєте |
| Кожну медаль, яку ти можеш виграти |
| Але, можливо, більше ніколи не буде весело |
| І о, Моніка |
| Ось ти, Моніка |
| На хресті з Ісусом і Мартіном Лютером Кінгом |
| Так само, як Джон Леннон |
| У тому готелі |
| Ви повинні заплатити за наші гріхи |
| Як Ісус, у тому готелі |
| Вам доведеться розплатитися за наші гріхи |