Переклад тексту пісні Luffarpojken - Flamingokvintetten

Luffarpojken (оригінал)

Mörk och kall är natten
Där går han vägen fram
En liten ensam pojke
Utan hem och utan namn
Han rymt ifrån ett barnhem
Där han bott sen har var två
Nu är han nästan nio
Men kan ingenting förstå
Å en liten pojke
Så vilsen i sin värld
Han aldrig fått en den kärlek
Som han om nån är värd
Han är en liten luffarpojke
Som söker livets svar
Och han ber en bön till Herren
Vem är hans mor och far
När morgonljuset nalkas
Och natten tar adjö
En trött och hungrig pojke
Somnar djupt i ladans hö
Han drömmer om att en dag
Få svar på vem han är
Vem ville honom annat
Än att hålla honom kär
Men kan ingenting förstå
Å en liten pojke
Så vilsen i sin värld
Han aldrig fått en den kärlek
Som han om nån är värd
Han är en liten luffarpojke
Som söker livets svar
Och han ber en bön till Herren
Vem är hans mor och far
Han är en liten luffarpojke
Som söker livets svar
Och han ber en bön till Herren
Vem är hans mor och far

(переклад)

Темна й холодна ніч
Там він йде вперед
Маленький самотній хлопчик
Без дому і без імені
Він втік з дитячого будинку
Там, де він жив відтоді, їх було двоє
Зараз йому майже дев’ять
Але нічого не можу зрозуміти
О, маленький хлопчик
Так загублені в їхньому світі
Він ніколи не отримав цієї любові
Як він якщо хто вартий
Він маленький бродяга
Хто шукає відповідь життя
І він молиться до Господа
Хто його мати і батько
Коли наближається ранкове світло
І ніч прощається
Втомлений і голодний хлопчик
Засинаючи глибоко в коморі сіно
Він мріє про один день
Отримайте відповіді про те, хто він
Хто хотів його інакше
Чим тримати його в любові
Але нічого не можу зрозуміти
О, маленький хлопчик
Так загублені в їхньому світі
Він ніколи не отримав цієї любові
Як він якщо хто вартий
Він маленький бродяга
Хто шукає відповідь життя
І він молиться до Господа
Хто його мати і батько
Він маленький бродяга
Хто шукає відповідь життя
І він молиться до Господа
Хто його мати і батько