Переклад тексту пісні Talahassie Lassie - Flamin' Groovies

Talahassie Lassie (оригінал)

Well, She comes from Tallahassee
She’s got a high flyin' chassis, Hey
She looks a little sassy
But to me she’s real classy
She’s my Tallahassee lassie, down in F.L.A
She really likes to shake, she really likes to roll, she really feels the
rhythm from her head down to her toes
Woah!
x4
Well, she thinks that schools a drag, she likes to do the bop, she reads the
teenage mags and she really likes to rock!
She’s my Tallahassee lassie, ow!
Ah my Tallahassee lassie
She’s my Tallahassee lassie, down in F.L.A
Woo-hoo!
She really likes to shake, she really likes to roll, she really feels the
rhythm from her head down to her toes
Woah!
x4
Well, she thinks that schools a drag, she likes to do the bop, she reads the
teenage mags and she really likes to rock!
She’s my Tallahassee lassie, woo!
Yeah, My Tallahassee lassie
She’s my Tallahassee lassie, down in F.L.A
Woo-hoo!
Come on, baby!
Come on, Sugar
Talla-hassee
Real sassy
She’s my Tallahassee Lassie, down in F.L.A

Talahassie Lassie (переклад)

Ну, вона родом із Таллахассі
У неї шасі з високим польотом, привіт
Вона виглядає трохи зухвало
Але для мене вона справжня класна
Вона моя дівчина з Таллахассі, внизу в F.L.A
Їй дуже подобається трусити, їй дуже подобається кататися, вона дійсно це відчуває
ритм від її голови до пальців ніг
Вау!
х4
Ну, вона думає, що школи — це головне, їй подобається займатися боп, вона читає
підліткові журнали, і вона дуже любить рокувати!
Вона моя дівчина з Таллахассі, оу!
Ах, моя дівчина Таллахассі
Вона моя дівчина з Таллахассі, внизу в F.L.A
У-у-у!
Їй дуже подобається трусити, їй дуже подобається кататися, вона дійсно це відчуває
ритм від її голови до пальців ніг
Вау!
х4
Ну, вона думає, що школи — це головне, їй подобається займатися боп, вона читає
підліткові журнали, і вона дуже любить рокувати!
Вона моя дівчина з Таллахассі, ву!
Так, моя дівчина Таллахассі
Вона моя дівчина з Таллахассі, внизу в F.L.A
У-у-у!
Давай мала!
Давай, Цукор
Талла-Хассі
Справжній нахабний
Це моя Таллахассі Лессі, внизу в F.L.A