Переклад тексту пісні Sometimes - Flamin' Groovies

Sometimes (оригінал)

Sometimes I cry when I’m lonely
Sometimes I cry when I’m blue
Right now I’m crying 'cause I love you
I’m crying cause you don’t love me too
Come on tell me that you love me
Please answer yes or no
Tell me I’m your one and only
So I can even stay afloat
Tell me, my darling, do you love me?
Tell me, do you feel the same?
Tell me, my darling, do you love me?
Are all these tears I shed, shed in vein?
Come on, tell me do love me?
Please answer yes or no
Tell me I’m your one and only
So I can even stay afloat
Sometimes I cry when I’m lonely
Sometimes I cry when I’m blue
Right now I’m crying 'cause I love you
I’m crying cause you don’t love me too
Yes, I’m crying cause you don’t love me too

Sometimes (переклад)

Іноді я плачу, коли я самотня
Іноді я плачу, коли синій
Зараз я плачу, бо люблю тебе
Я плачу, бо ти теж мене не любиш
Давай скажи мені, що ти мене любиш
Будь ласка, дайте відповідь так чи ні
Скажи мені, що я твоя єдина
Тож я можу навіть залишатися на плаву
Скажи мені, любий, ти мене любиш?
Скажіть мені, ви відчуваєте те саме?
Скажи мені, любий, ти мене любиш?
Невже всі ці сльози, які я пролила, пролита на вену?
Давай, скажи мені любиш мене?
Будь ласка, дайте відповідь так чи ні
Скажи мені, що я твоя єдина
Тож я можу навіть залишатися на плаву
Іноді я плачу, коли я самотня
Іноді я плачу, коли синій
Зараз я плачу, бо люблю тебе
Я плачу, бо ти теж мене не любиш
Так, я плачу, бо ти теж мене не любиш