| I saw her as she came and went
| Я бачив її, коли вона приходила й йшла
|
| And she was queenly, meek and mild
| А вона була царівна, лагідна й м’яка
|
| As innocent as any child
| Невинний, як будь-яка дитина
|
| A flower among flowers
| Квітка серед квітів
|
| Among her flowers content
| Серед її квітів вміст
|
| I dream again, and, in her place
| Я знову мрію, і на її місці
|
| Find silence and an empty room
| Знайдіть тишу та порожню кімнату
|
| And in my heart a sudden gloom
| І в моєму серці раптова похмурість
|
| That I no more may see her
| Щоб я більше не бачив її
|
| No more may see her face
| Більше не бачити її обличчя
|
| There was a word I might have said
| Було слово, яке я могла б сказати
|
| But, what it was, I do not know
| Але що це було, я не знаю
|
| I let my chance pass me by, oh
| Я дозволив своєму шансу обминути мене, о
|
| Now I must say it to her
| Тепер я повинен сказати це їй
|
| Must say it to her dead | Треба сказати це їй мертвій |