Переклад тексту пісні I'm Still Waiting - Five Star

I'm Still Waiting (оригінал)

Cheeky little boy with a pretty face
Lost all of his abilities to love, love, love
I open his eyes and said son, you’re a liar
'Cause nobody you ever said shine
Oh hey yeah
Oh oh oh oh ah hey yeah, mmm
All I want is just to know for just one time
That my heart has not been kept on strings
'Cause all I know if it’s all you want tonight
Boy, I mean to be your everything, mmm
Don’t underestimate my emotions
Because my emotions are true, yeah
Now don’t you ever put me down
For playing love games
'Cause baby I’m not that way, no
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is… oh oh wah oh ah
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
Start swinging me round 'n' getting jiggy, hey
Try to talk to me on the phone, uh hoo
I’m still waiting, do you hear me, oh
You can be mine, baby and I’ll stay, yeah
Ha ha
I can’t stop the memories deep inside my mind
When you come to me, I overload, yeah
I should have stopped
These tensions running through my soul
I’ve becoming just a memory, yeah
Don’t you hallucinate your deceptions
'Cause you don’t know who loves you, no no no
So don’t you ever put me down
For playing love games
'Cause baby I’m not that way, no no no
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is… oh oh wah oh ah
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is… oh oh wah oh ah
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
(Bit of your time)
Cheeky little boy with a pretty face
Lost all of his abilities to love love love
I open his eyes and said son you’re a liar
'Cause nobody you ever said shine
I said listen to your heart, don’t go for what I hear
If ya really wanna have big fun
There’s a woman in your life
She’s oh so kind… love her
Don’t you underestimate my emotions
Because my emotions are true, yeah
Now don’t you ever put me down
For playing love games
'Cause baby I’m not that way, no no no no
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is… oh oh wah oh ah
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is… oh oh wah oh ah
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is… oh oh wah oh ah
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is… oh oh wah oh ah
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around

(переклад)

Зухвалий маленький хлопчик із гарним обличчям
Втратив усі свої здібності любити, любити, любити
Я відкриваю йому очі й кажу, сину, ти брехуш
Тому що ніхто, про кого ти ніколи не говорив, сяє
О, привіт, так
О о о о ах гей, так, ммм
Все, що я хочу — це знати лише один раз
Щоб моє серце не було на струнах
Бо все, що я знаю, чи це все, що ти хочеш сьогодні ввечері
Хлопче, я хочу бути твоїм усім, ммм
Не недооцінюйте мої емоції
Тому що мої емоції правдиві, так
Тепер ти ніколи не припускай мене
Для ігор про кохання
Тому що, дитино, я не такий, ні
я все ще чекаю на тебе
Це все, що мені потрібно, моє кохання таке міцне
Правда сказати, що ця жінка… о о вах о ах
я все ще чекаю на тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, моя любов така тусна
Ви йдете і чому ви прийшли
Я просто хочу трошки твого часу
Почніть качати мене і крутитися, привіт
Спробуй поговорити зі мною по телефону, угу
Я все ще чекаю, ти мене чуєш, о
Ти можеш бути моїм, дитино, і я залишуся, так
Ха ха
Я не можу зупинити спогади глибоко в моїй душі
Коли ти приходиш до мене, я перевантажуюся, так
Мені слід було зупинитися
Ці напруги пронизують мою душу
Я стаю просто спогадом, так
Чи не галюцинуйте свої обмани
Тому що ви не знаєте, хто вас любить, ні ні ні
Тож ніколи не кидайте мене
Для ігор про кохання
Бо, дитино, я не такий, ні ні ні
я все ще чекаю на тебе
Це все, що мені потрібно, моє кохання таке міцне
Правда сказати, що ця жінка… о о вах о ах
я все ще чекаю на тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, моя любов така тусна
Ви йдете і чому ви прийшли
Я просто хочу трошки твого часу
я все ще чекаю на тебе
Це все, що мені потрібно, моє кохання таке міцне
Правда сказати, що ця жінка… о о вах о ах
я все ще чекаю на тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, моя любов така тусна
Ви йдете і чому ви прийшли
Я просто хочу трошки твого часу
(частина вашого часу)
Зухвалий маленький хлопчик із гарним обличчям
Втратив усі свої здібності любити любити любов
Я відкриваю йому очі й кажу, сину, що ти брехун
Тому що ніхто, про кого ти ніколи не говорив, сяє
Я сказав слухати своє серце, не користуйтеся тем, що я чую
Якщо ви справді хочете повеселитися
У вашому житті є жінка
Вона така добра… люблю її
Не недооцінюйте мої емоції
Тому що мої емоції правдиві, так
Тепер ти ніколи не припускай мене
Для ігор про кохання
Бо я не такий, ні, ні, ні
я все ще чекаю на тебе
Це все, що мені потрібно, моє кохання таке міцне
Правда сказати, що ця жінка… о о вах о ах
я все ще чекаю на тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, моя любов така тусна
Ви йдете і чому ви прийшли
Я просто хочу трошки твого часу
я все ще чекаю на тебе
Це все, що мені потрібно, моє кохання таке міцне
Правда сказати, що ця жінка… о о вах о ах
я все ще чекаю на тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, моя любов така тусна
Ви йдете і чому ви прийшли
Я просто хочу трошки твого часу
я все ще чекаю на тебе
Це все, що мені потрібно, моє кохання таке міцне
Правда сказати, що ця жінка… о о вах о ах
я все ще чекаю на тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, моя любов така тусна
Ви йдете і чому ви прийшли
Я просто хочу трошки твого часу
я все ще чекаю на тебе
Це все, що мені потрібно, моє кохання таке міцне
Правда сказати, що ця жінка… о о вах о ах
я все ще чекаю на тебе
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, моя любов така тусна
Ви йдете і чому ви прийшли