Переклад тексту пісні Eyes Don't Lie - Five Star

Eyes Don't Lie (оригінал)

Can’t imagine life without you
Chances that we take
Are all built on fate, oh yeah
I see things I never knew
Like a bird flying high
Flowing free through my mind
Eyes don’t lie, that’s why
I know you’re thinking of me
And I don’t lie
'Cause I
I wanna make your dreams come to life
I waited for so long to decide
Then you came along
And made up my mind, oh yeah
I never thought that I
Could ever want someone for the rest of my life
Eyes don’t lie, that’s why
I know you’re thinking of me
And I don’t lie
'Cause I, yeah
I wanna make your dreams come to life
Eyes don’t lie, that’s why
I know you’re thinking of me
And I don’t lie
'Cause I, yeah
I wanna make your dreams come to life
Why don’t you give me tonight, yeah
And let go how you feel inside
Our love will grow
I want the world to know
I can see tonight
'Cause eyes don’t lie, oh I
Oh (eyes) eyes don’t lie (don't lie)
(That's why) yeah
I know you’re thinking of me
And I don’t lie
'Cause I
I wanna make your dreams come to life
Eyes don’t lie, that’s why
I know you’re thinking of me
And I don’t lie
'Cause I
I wanna make your dreams come to life

Eyes Don't Lie (переклад)

Не уявляю життя без тебе
Шанси, які ми беремо
Все побудовано на долі, о так
Я бачу речі, яких ніколи не знав
Як птах високо летить
Вільно протікає в моєму розумі
Очі не брешуть, ось чому
Я знаю, що ти думаєш про мене
І я не брешу
Тому що я
Я хочу втілити твої мрії в життя
Я так довго чекав вирішення
Тоді ти прийшов
І вирішив, о, так
Я ніколи не думав, що я
Я колись хотів би когось до кінця свого життя
Очі не брешуть, ось чому
Я знаю, що ти думаєш про мене
І я не брешу
Тому що я, так
Я хочу втілити твої мрії в життя
Очі не брешуть, ось чому
Я знаю, що ти думаєш про мене
І я не брешу
Тому що я, так
Я хочу втілити твої мрії в життя
Чому б тобі не дати мені ввечері, так
І відпустіть те, що ви відчуваєте всередині
Наша любов буде рости
Я хочу, щоб світ знав
Я бачу сьогодні ввечері
Бо очі не брешуть, о я
О (очі) очі не брешуть (не брешуть)
(Ось чому) так
Я знаю, що ти думаєш про мене
І я не брешу
Тому що я
Я хочу втілити твої мрії в життя
Очі не брешуть, ось чому
Я знаю, що ти думаєш про мене
І я не брешу
Тому що я
Я хочу втілити твої мрії в життя