Переклад тексту пісні Get A Life Together - Five Star

Get A Life Together (оригінал)

It’s 7 A.M.
and the clock strikes
Watchin' as the hand’s movin' round in motion
With a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I’m just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won’t you make a move
There’s nobody else is gonna do it for you
I know it’s true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you’ll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right
Get a life and you know you’ll see it through
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now’s the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it’s true
It’s 7 A.M.
and the clock strikes
Watchin' as the hand’s movin' round in motion
Just a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I’m just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won’t you make a move
There’s nobody else is gonna do this for you
I know it’s true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you’ll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right, get a life
And you know you’ll see it through
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now’s the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it’s true
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Now’s the right time
I got to get myself together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Just look ahead, not behind, it’s true
Uh
Uh, got to get a
Uh

(переклад)

Зараз 7 ранку
і б'є годинник
Спостерігайте за тим, як рука рухається в руху
З думкою в голові
Ритм життя стукає по моєму плечу
Я просто кажу собі
Треба встати, почати зовсім по-новому
І подивіться на це
Займіть стойку, чи не зробите руху
Ніхто інший не зробить це за вас
Я знаю, що це правда
Я маю зібратися
Просто живи своїм життям
Дивіться вперед, а не ззаду
І ви знаєте, що впораєтеся
Я це знаю
Потрібно з’єднати все це разом
Тепер знайдіть час, зробіть це правильно
Отримайте життя, і ви знаєте, що побачите його до кінця
Мені потрібно налагодити спільне життя
Мені потрібно почати з абсолютно нового
Мені потрібно налагодити спільне життя
Зараз слушний час
Мені потрібно налагодити спільне життя
Мені потрібно почати з абсолютно нового
Мені потрібно зібратися
Просто дивіться вперед, а не позаду, це правда
Зараз 7 ранку
і б'є годинник
Спостерігайте за тим, як рука рухається в руху
Просто думка в моїй голові
Ритм життя стукає по моєму плечу
Я просто кажу собі
Треба встати, почати зовсім по-новому
І подивіться на це
Займіть стойку, чи не зробите руху
Ніхто інший не зробить це за вас
Я знаю, що це правда
Я маю зібратися
Просто живи своїм життям
Дивіться вперед, а не ззаду
І ви знаєте, що впораєтеся
Я це знаю
Потрібно з’єднати все це разом
А тепер знайдіть час, зробіть це правильно, отримайте життя
І ви знаєте, що побачите це до кінця
Мені потрібно налагодити спільне життя
Мені потрібно почати з абсолютно нового
Мені потрібно налагодити спільне життя
Зараз слушний час
Мені потрібно налагодити спільне життя
Мені потрібно почати з абсолютно нового
Мені потрібно зібратися
Просто дивіться вперед, а не позаду, це правда
Мені потрібно налагодити спільне життя
Мені потрібно почати з абсолютно нового
Мені потрібно зібратися
Зараз слушний час
Мені потрібно зібратися
Мені потрібно почати з абсолютно нового
Мені потрібно налагодити спільне життя
Просто дивіться вперед, а не позаду, це правда
ну
О, треба отримати
ну