Переклад тексту пісні Throw It Away - Fireside

Throw It Away (оригінал)

You fools try to live with yourselves
Through other people’s dreams
It’s a pity, you don’t listen to yourselves
Just to your next of kin
Judging people putting down their beliefs
Is that a necessary?
You’re gonna get it back, believe me
You’re just a peasant under your regime
It’s all
You want
You know, you got it
And you know you gotta throw it away
You know, I try to live with myself
And not through my dreams
I try to listen to what’s in my head
But it’s not what it seems
Just like you but in a different way
I’m gonna get it back
You know, I try but in a different way
Another power you lack
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
You fools try to live with yourselves
Through other people’s dreams
It’s a pity, you don’t listen to yourselves
Just to your next of kin
Judging people putting down their beliefs
Is that a necessary?
You’re gonna get it back, believe me
You’re just a peasant under your regime
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away

(переклад)

Ви, дурні, намагаєтеся жити самі з собою
Через чужі сни
Шкода, ви не слухаєте себе
Тільки для ваших найближчих родичів
Судити людей, які принижують свої переконання
Чи це необхідно?
Ви повернете це, повірте мені
Ви просто селянин під своїм режимом
Це все
Ти хочеш
Ви знаєте, ви зрозуміли
І ви знаєте, що ви повинні це викинути
Знаєш, я намагаюся жити сама з собою
І не через мої мрії
Я намагаюся прислухатися до того, що у мене в голові
Але це не те, що здається
Так само, як ти, але по-іншому
Я отримаю це назад
Знаєш, я намагаюся, але по-іншому
Ще одна сила, якої тобі бракує
Це все
Ти хочеш
Ви знаєте, що отримали це
І ви знаєте, що ви повинні це викинути
Це все
Я хочу
Я знаю, що зрозумів
Але я знаю, що викину це
Ви, дурні, намагаєтеся жити самі з собою
Через чужі сни
Шкода, ви не слухаєте себе
Тільки для ваших найближчих родичів
Судити людей, які принижують свої переконання
Чи це необхідно?
Ви повернете це, повірте мені
Ви просто селянин під своїм режимом
Це все
Ти хочеш
Ви знаєте, що отримали це
І ви знаєте, що ви повинні це викинути
Це все
Ти хочеш
Ви знаєте, що отримали це
І ви знаєте, що ви повинні це викинути
Це все
Я хочу
Я знаю, що зрозумів
Але я знаю, що викину це
Це все
Ти хочеш
Ви знаєте, що отримали це
І ви знаєте, що ви повинні це викинути
Це все
Я хочу
Я знаю, що зрозумів
Але я знаю, що викину це
Це все
Я хочу
Я знаю, що зрозумів
Але я знаю, що викину це
Це все
Я хочу
Я знаю, що зрозумів
Але я знаю, що викину це
Це все
Я хочу
Я знаю, що зрозумів
Але я знаю, що викину це