Переклад тексту пісні Jupiter - Fireside

Jupiter (оригінал)

It’s been a while
Since I saw you the last time
And it feels like I never will again
I told you that I am a mess
But you didn’t seem
You didn’t seem to care
No I can’t hold you down
But try to think about me as before
I am the greatest fool of all
When things were a lot better
And we always looked at each other
With equal love
Never burning, the other one’s heart on a stick
And just throwing to waste
No I can’t hold you down
I never really wanted to
I am the greatest fool of all
So many things
I wanted you to know
But couldn’t tell you on the phone
Afraid that you would laugh
And say that I’m a fool
Well maybe I am, but
I am the greatest fool of all

(переклад)

Пройшло багато часу
З тих пір, як я бачив вас востаннє
І таке відчуття, що я ніколи більше не буду
Я казав тобі, що я безлад
Але ти не здавався
Схоже, вас це не хвилює
Ні я не можу вас утримати
Але спробуй думати про мене як раніше
Я найбільший дурень з усіх
Коли все було набагато краще
І ми завжди дивилися один на одного
З рівною любов'ю
Ніколи не горить, серце іншого на палиці
І просто викинути на сміття
Ні я не можу вас утримати
Я ніколи цього не хотів
Я найбільший дурень з усіх
Так багато речей
Я хотів, щоб ви знали
Але не міг сказати вам по телефону
Боюся, що ти будеш сміятися
І скажи, що я дурень
Ну, можливо, я, але
Я найбільший дурень з усіх