Переклад тексту пісні Dogwood Blossom - Fionn Regan

Dogwood Blossom (оригінал)

Keep climbing into my head without knockin'
And you fix yourself there like a map pin
On this ghost of this street where i’m livin'
I’m in a chrysalis and i’m snowed in
Darling, darling that dam’s gonna give
It’s inevitable the way that you live
Bottles in brown paper and a mouth that slurs
All the shit that it stirs
Let that dogwood blossom
There’ll be hell to pay in heaven
For you take every street home
What happens when you’re into deep to break
Loneliness keeps you constantly awake
What happens when the passage of time appears
You see yourself as a child and it brings you to tears
You say that you’re troubled and you always have been
Uncomfortable in your own skin
So you contemplate the riverbed
Turn off the dark thoughts in your head
Darling, darling that dam’s gonna give
It’s inevitable the way that you live
Bottles in brown paper and a mouth that slurs
All the shit that it stirs
Let that dogwood blossom
There’ll be hell to pay in heaven
For you take every street home

(переклад)

Продовжуйте лізти мені в голову, не стукаючи
І ви закріплюєтеся там, як шпилька на карті
На цім привиді цієї вулиці, де я живу
Я в кризалі, і на мене сніг
Любий, любий, що дам дам
Це неминуче, як ви живете
Пляшки з коричневого паперу та рот, який хлюпає
Усе лайно, яке він ворушить
Хай цвіте той кизил
На небесах буде пекло за плату
Бо кожну вулицю ви берете додому
Що трапиться, коли ви заглиблюєтеся в розрив
Самотність не дає вам постійно спати
Що станеться, коли з’явиться час
Ви бачите себе дитиною, і це доводить вас до сліз
Ви кажете, що у вас проблеми, і ви були завжди
Незручно на власній шкірі
Тож ви споглядаєте русло річки
Вимкніть темні думки у своїй голові
Любий, любий, що дам дам
Це неминуче, як ви живете
Пляшки з коричневого паперу та рот, який хлюпає
Усе лайно, яке він ворушить
Хай цвіте той кизил
На небесах буде пекло за плату
Бо кожну вулицю ви берете додому