Переклад тексту пісні Babushka-Yai Ya - Fionn Regan

Babushka-Yai Ya (оригінал)

He got one eye sealed over
From the corner of a sovereign ring
He was dancing on the table when the bouncer took his swing
And the jukebox went Babushka-Yai Ya
He was drinking down that Stolichnaya
Rabbiting like a gun in a tower
It comes in waves in a tsunami
Living a life on the culls of danger
Did you go home with a complete stranger?
Chopping out lies in the back of a manger
Who gave who French
In the back of the car down by the sea
And the jukebox went Babushka-Yai Ya
He was drinking down that Stolichnaya
Your father sung in the mother tongue
Babushka, Babushka, Babushka-Yai Ya
Looking for our hands like castenetas
Sitting in a circle like Geneva
With the Berlin Wall falling in her head
On the Mexican day of the dead
Say a loyal hound never leaves his master’s grave
Stay with him if he falls underneath this wave
When the jukebox went Babushka-Yai Ya
He was drinking down that Stolichnaya
She sees a cross at the window
On the Mexican day of the dead

(переклад)

Йому заклеїли одне око
З кута суверенного кільця
Він танцював на столу, коли вишибала замахнувся
І пішов музичний автомат Бабушка-Яй Я
Він випивав ту Столичну
Кролик, як пістолет у вежі
Воно виходить хвилями в цунамі
Жити на вибракуванні небезпеки
Ви йшли додому з абсолютно незнайомою людиною?
Вирубування лежить у задній частині ясла
Хто кому дав французів
У задньому автомобілі, біля моря
І пішов музичний автомат Бабушка-Яй Я
Він випивав ту Столичну
Твій батько співав рідною мовою
Бабушка, Бабушка, Бабушка-Яй Я
Шукаємо наші руки, як кастенети
Сидіти в колі, як-от Женева
З падінням Берлінського муру в її голові
У мексиканський день мертвих
Скажімо, вірний пес ніколи не залишає могилу свого господаря
Залишайтеся з ним, якщо він впаде під цю хвилю
Коли пішов музичний автомат Бабушка-Яй Я
Він випивав ту Столичну
Вона бачить хрест у вікні
У мексиканський день мертвих