Переклад тексту пісні Up into the Rafters - Fionn Regan

Up into the Rafters (оригінал)

Harbor lights they swoon for you
Carved into my arms
Glass half full and tiger’s scream
Comets crown your eyes
Sometimes waves get thrown at you
See if you still float
Pale white skin and lightening jar
It’s all yours to steal
Body will shine when you’re moving in time
To the rhythm, your bones
Fire like the summer
Cyclone is turning, wind it is howling
You’re holding your hair prim
And singing your lungs out
Up into the rafters, oh
Up into the rafters, oh
Body will shine when you’re moving in time
To the rhythm, your bones
Fire like the summer
Cyclone is turning, wind it is howling
You’re holding your hair prim
And singing eternal beauty
Within you, sailing
Into the sun when the stars are fading
Up into the rafters, oh
The undertow it has no hold on
Your bones of fire
Your light is the level
I always knew that you’d go
Straight through the stratosphere
Up into the rafters, oh
Up into the rafters, oh

(переклад)

Гавані ліхтарі вони непритомніти для вас
Вирізьблений у моїх руках
Стакан наполовину повний і тигровий крик
Комети увінчують твої очі
Іноді на вас кидають хвилі
Подивіться, чи ви все ще плаваєте
Блідо-біла шкіра і освітлювальна баночка
Все це ви можете вкрасти
Тіло буде сяяти, коли ви рухаєтесь у часі
У ритму, ваші кістки
Вогонь, як літо
Циклон обертається, вітер виє
Ви тримаєте своє волосся розчесаним
І виспівуючи свої легені
На крокви, о
На крокви, о
Тіло буде сяяти, коли ви рухаєтесь у часі
У ритму, ваші кістки
Вогонь, як літо
Циклон обертається, вітер виє
Ви тримаєте своє волосся розчесаним
І співає вічну красу
Всередині вас, плавання
На сонце, коли згасають зорі
На крокви, о
Підводне течія, яку він не займає
Ваші вогняні кістки
Ваше світло — це рівень
Я завжди знав, що ти підеш
Прямо через стратосферу
На крокви, о
На крокви, о