Переклад тексту пісні Love Die Repeat - Final Story

Love Die Repeat (оригінал)

Till death do us part
You promised me forever
It’s so long ago I almost can’t remember
We had the thing that everyone was looking for
You always said there was nothing you needed more
I cared for you
Now I’ve stopped counting the days
You are so far away without a word to say
A word to say
I cared for you
I cared for you
I will pray for your promises
For the days we spent
I will pray for your promises
For the days we spent
The rain is covering my sight
I don’t know what to look at
I feel your face
But only in my memories
I cared for you
Now I’ve stopped counting the days
You are so far away without a word to say
I cared for you
I will pray for your promises
For the days we spent
I will pray for your promises
For the days we spent
I won’t stop searching for you baby
You can’t hide forever
I will find you

(переклад)

Поки смерть не розлучить нас
Ти обіцяв мені назавжди
Це було так давно, що я майже не пам’ятаю
У нас була річ, яку всі шукали
Ви завжди казали, що вам більше нічого не потрібно
Я дбав про вас
Тепер я перестав рахувати дні
Ви так далеко, не що мовити слів
Сказати слово
Я дбав про вас
Я дбав про вас
Я буду молитися за ваші обіцянки
За дні, які ми провели
Я буду молитися за ваші обіцянки
За дні, які ми провели
Дощ закриває мій зір
Я не знаю, на що подивитись
Я відчуваю твоє обличчя
Але тільки в моїх спогадах
Я дбав про вас
Тепер я перестав рахувати дні
Ви так далеко, не що мовити слів
Я дбав про вас
Я буду молитися за ваші обіцянки
За дні, які ми провели
Я буду молитися за ваші обіцянки
За дні, які ми провели
Я не перестану шукати тебе, дитино
Ви не можете ховатися вічно
Я знайду тебе