Переклад тексту пісні Chasing Myself - Final Story

Chasing Myself (оригінал)

Euphoric feelings that I had are creeping into my head
I’m sucking up this spirit, makes me feel alive
I am on overdrive, I can’t erase the fire
There’s no time to be wasted
Keep on running ‘til my heart stops
Euphoric feelings that I had
Are creeping back, back inside of my head
There’s no time to waste
There’s no time to get lost
I keep on running ‘til my heart stops
I’m alive as long as I brush time aside
I am addicted to a loophole, leading me out of my mind
This wildfire is taking control
It’s burning me and won’t let me go
I’m chasing myself out of reality
I’m digging deeper into my delusion
Of missing my dreams if I’m not on the run
Of losing the pulse in my veins
I tried to wait, tried to wait and see
Got lost in this haunting energy
The clock is ticking, the time is fading
I forgot, I forgot what I want to be
My self-esteem seems to be out of bounds
Ain’t nothing gonna hold me, hold me down
The further I go, the worse it gets
Cause I’m afraid a wasted breath might rip me to shreds
I’m balancing on a knife’s edge
This spirit pulls me up I’m losing my head
I’m like kerosene, I’m burning everything
Who decides if I’m dead or alive?
Euphoric feelings that I had are creeping into your head
There’s no time to be wasted
Keep on running ‘til your heart stops

(переклад)

Ейфорійні почуття, які я виникли, заповзають у мою голову
Я всмоктую цей дух, змушує почуватися живим
Я на перевантаженні, я не можу згасити вогонь
Немає часу на марну
Продовжуйте бігати, поки моє серце не зупиниться
Я відчув ейфорію
Підповзають назад, усередину моєї голови
Немає часу на марну
Немає часу губитися
Я продовжую бігати, поки моє серце не зупиниться
Я живий, доки я відкидаю час
Я залежний від лазівки, яка виводить мене з свідомості
Ця лісова пожежа бере контроль
Мене палить і не відпускає
Я вибігаю з реальності
Я глибше копаюсь у своїй омані
Про те, щоб сумувати за своїми мріями, якщо я не бігаю
Про втрату пульсу в венах
Я намагався почекати, намагався почекати й побачити
Заблукав у цій переслідує енергії
Годинник цокає, час згасає
Я забув, я забув, ким хочу бути
Здається, моя самооцінка виходить за межі
Мене ніщо не втримає, тримай мене
Чим далі я йду, тим гірше стає
Бо я боюся, що витрачений подих може розірвати мене на шматки
Я балансую на лезі ножа
Цей дух тягне мене вгору, я втрачаю голову
Я як гас, я все спалю
Хто вирішує, жив я чи мертвий?
Ейфорійні почуття, які я виник, заповзають у вашу голову
Немає часу на марну
Продовжуйте бігати, поки ваше серце не зупиниться