Переклад тексту пісні Hey Man Nice Shot - Filter, The Dust Brothers

Hey Man Nice Shot (оригінал)

I wish I would’ve met you
now it’s a little late
what you could’ve taught me I could’ve saved some face
they think that your early ending
was all wrong
for the most part they’re right
but look how they all got strong
that’s why I say hey man, nice shot
what a good shot man
a man
has gun
hey man
have fun
nice shot
now that the smoke’s gone
and the air is all clear
those who were right there

Hey Man Nice Shot (переклад)

Я хотів би зустріти вас
зараз трохи пізно
чого ти міг мене навчити, я міг би зберегти обличчя
вони думають, що ваш ранній кінець
було все не так
здебільшого вони праві
але подивіться, як вони всі стали сильнішими
тому я кажу привіт, гарний удар
який гарний стрілянина
чоловік
має пістолет
Гей, хлопець
веселитися
гарний постріл
тепер, коли дим зник
і повітря чисте
тих, хто був там