Переклад тексту пісні Where Do We Go From Here - Filter

Where Do We Go From Here (оригінал)

These half-truths you’re telling me Won’t bring me to my knees
Scraped up and bruised
From your fickleness I plead
Just let me feel some ease
From creatures of your greed
Just let me feel some ease for me
I’m not so glad I met you
It makes me want to go away
Till you think it’s over
I just… yeah yeah yeah
Where do we go from here
You know I’m not the only one
Where do we go from here
You know I’m not your only son
Where do we go from here
Stop dreaming 'bout the shiney gun
Where do we go from here
No, I’m not the only one
These broken dreams are screams to me The difference I can’t see
The way you look and talk to me Your cross at me I freeze
The combination of lost control
The loss of soul, I wheeze
Just give some ease to me
I’m not so glad I met you
It makes me want to go away
Till you think it’s over
I just… yeah yeah yeah
Where do we go from here
You know I’m not the guilty one
Where do we go from here
You know I’m not your only son
Where do we go from here
Stop dreaming 'bout the shiney gun
Where do we go from here
No, I’m not the only one

Where Do We Go From Here (переклад)

Ця напівправда, яку ти мені кажеш, не поставить мене на коліна
Подряпини та синці
З твоєї мінливості я прошу
Просто дайте мені відчути легкість
Від створінь твоєї жадібності
Просто дайте мені відчути легкість для себе
Я не такий радий, що знайомився з вами
Це змушує мене хотіти піти
Поки ви не подумаєте, що все закінчилося
Я просто... так, так, так
Куди нам далі
Ви знаєте, я не один
Куди нам далі
Ти знаєш, що я не єдиний твій син
Куди нам далі
Перестань мріяти про блискучу рушницю
Куди нам далі
Ні, я не один такий
Ці розбиті мрії кричать для мене Різниці, яку я не бачу
Те, як ти дивишся і розмовляєш зі мною, Твій хрест на мені, я завмираю
Комбінація втраченого контролю
Втрата душі, я хрипить
Просто дай мені трохи легкості
Я не такий радий, що знайомився з вами
Це змушує мене хотіти піти
Поки ви не подумаєте, що все закінчилося
Я просто... так, так, так
Куди нам далі
Ти знаєш, що я не винна
Куди нам далі
Ти знаєш, що я не єдиний твій син
Куди нам далі
Перестань мріяти про блискучу рушницю
Куди нам далі
Ні, я не один такий