Переклад тексту пісні Sarhoş - Filiz

Sarhoş (оригінал)

Ben her gece sarhoşum derdimden böyle
Aşk yolunda berduşum, kaderim böyle
Felek benim yazımı kışa çevirdi
Fırtınaya kapılmış aşığım böyle
Derdimi hiç kimseye diyemiyorum
Böyleymiş alın yazım silemiyorum
Bana sarhoş diyorlar, varsın desinler
Neden içtiğimi ben de bilemiyorum
Içki nedir bilmezdim şimdi bir ayyaş oldum
Kederle, ızdırapla ben arkadaş oldum

(переклад)

Я п'яний щоночі так
Я волоцюга на шляху кохання, така моя доля
Фелек перетворив моє літо на зиму
Ось так мій уражений бурею коханий
Я не можу нікому розповісти про свої біди
Я не можу так видалити лоб
Називають мене п'яним, нехай кажуть, що ти є
Я теж не знаю, чому я п'ю
Я не знав, що таке напій, тепер я п'яний
З горем і стражданням я подружився