Переклад тексту пісні Geri Dön - Filiz

Geri Dön (оригінал)

Alisirim zannettigim yoklugundan acilanmam
Vazgeçmek zor senin o büyülü tuhaf sicagindan
Dön demeye utanirim zavalli korkularimdan
Arkasina saklandigim gururumdan
Geri dön geri dön
Ne olur geri dön
Uzanip tutuver elimi bir gün
Utanir diyemem ne olur geri dön
Olur da bir gün sen de özlersen
Olur da bir gün sen de gözlerimle bulusmayi istersen
Uzanip tutuver elimi bir gün
Utanir diyemem ne olur geri dön
Her sey bana seni hatirlatir unutmak isterken
Utanirim hep o acili sarkilarda aglarken
Bazen bir dost ya da bir çiçekle evime gelirsin
Her sey seni hatirlatir da yeniden…

(переклад)

Мені не шкода вашої відсутності, я думаю, що звикну
Важко відмовитися від вашого чарівного дивного тепла
Мені соромно сказати, що я повернуся від своїх бідних страхів
Від моєї гордості, за якою я ховаюся
повертайся повертайся
будь ласка, повернутися
Одного разу простягни руку і візьми мене за руку
Я не можу сказати, що мені соромно, поверніться, будь ласка
Якщо одного дня ти сумуватимеш за мною
Якщо одного дня ти захочеш зустрітися зі мною очима
Одного разу простягни руку і візьми мене за руку
Я не можу сказати, що мені соромно, поверніться, будь ласка
Все нагадує мені про тебе, коли я хочу забути
Мені завжди соромно, коли плачу під ті сумні пісні
Іноді ти приходиш до мене додому з другом або квіткою
Знову все нагадує...