Переклад тексту пісні Radio Fire - Fil Bo Riva

Radio Fire - Fil Bo Riva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radio Fire, виконавця - Fil Bo Riva. Пісня з альбому Beautiful Sadness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.03.2019
Лейбл звукозапису: Humming
Мова пісні: Англійська

Radio Fire

(оригінал)
«You're pretending, I see you don’t understand me
Money can’t buy you love" — and I take it for granted
«I might be wrong, always uncertain 'bout love
Can you tell me: where do I belong?" — and I take it for granted
Where are you now?
— Don't run
How does it feel?
— Don't run
Where are you now?
— Don't run
How do you feel?
You mean too much to me
To me
You mean too much to me
To me
«So don’t pretend, I give and you take in the end
Always so perfectly gone" — I take it for granted
«I forgot what I want, nobody knows I’m in love
Simply uncertain 'bout us" — I take it for granted
Where are you now?
— Don't run
How does it feel?
— Don't run
Where are you now?
— Don't run
How do you feel?
You mean too much to me
To me
You mean too much to me
To me
To me
Hey, where do I belong
Tell me, tell me where do I belong
Is it only me
Hey, where do I belong
Tell me, tell me where do I belong
Is it only me
Is it only me
Is it only me
Is it only me
Where are you now?
How do you feel?
You mean too much to me
(переклад)
«Ти робиш вигляд, бачу, ти мене не розумієш
За гроші не можна купити любов" — і я приймаю це як належне
«Можливо, я помиляюся, завжди не впевнений у коханні
Чи можете ви сказати мені: де я належу? — і я приймаю це як належне
Де ти зараз?
— Не бігайте
Як воно?
— Не бігайте
Де ти зараз?
— Не бігайте
Як почуваєшся?
Ти занадто багато значиш для мене
Для мене, мені
Ти занадто багато значиш для мене
Для мене, мені
«Тож не прикидайся, я даю, а ти забираєш
Завжди так ідеально пішов" — я вважаю це як належне
«Я забув, чого хочу, ніхто не знає, що я закоханий
"Про нас просто не впевнено" — я приймаю це як належне
Де ти зараз?
— Не бігайте
Як воно?
— Не бігайте
Де ти зараз?
— Не бігайте
Як почуваєшся?
Ти занадто багато значиш для мене
Для мене, мені
Ти занадто багато значиш для мене
Для мене, мені
Для мене, мені
Гей, куди я належу?
Скажи мені, скажи, де я належу
Чи тільки я
Гей, куди я належу?
Скажи мені, скажи, де я належу
Чи тільки я
Чи тільки я
Чи тільки я
Чи тільки я
Де ти зараз?
Як почуваєшся?
Ти занадто багато значиш для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Mine 2020
Go Rilla 2019
Head Sonata (Love Control) 2019
Blindmaker 2019
Baby Behave 2019
Time Is Your Gun 2019
Different but One 2019
L'over 2019
Is It Love? 2019
L'impossibile 2019
A Happy Song 2019
Sadness (Intro) 2019
Solo 2021

Тексти пісень виконавця: Fil Bo Riva