Переклад тексту пісні L'impossibile - Fil Bo Riva

L'impossibile (оригінал)

You’re so insecure, but everytime I see you you look beautiful my love
I’m not tryna be romantic
I got ,"blue eyes" in my blood, I’m simply being true
Invite me to your world, and wear your favorite dress tonight we’re swimming to
the moon
Just the two of us my love, what else would you prefer?
And we’re never going back again
Portami via lontano da qui, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te solo con te, sognando l’impossibile
I hear the band is playing too, and we’re the only lovers in the night,
just you and I
Wandering between the stars and dancing to the blues, and we’re never going
back again
Portami via lontano da qui, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te solo con te, sognando l’impossibile
Baby the night is almost gone, the moon is walking home but we still hold on to
the blue
No other place like this, it took me by surprise, and we’re never going back,
again
Portami via lontano da qui, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te, con te
Oh la la la la la la la, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, con te solo con te, sognando l’impossibile

(переклад)

Ти така невпевнена, але щоразу, коли я бачу тебе, ти виглядаєш чудово, моя люба
Я не намагаюся бути романтиком
У мене "блакитні очі" в крові, я просто правдивий
Запросіть мене у свой світ і одягайте свою улюблену сукню сьогодні ввечері, до якої ми пливемо
місяць
Ми лише вдвох, моя любов, що б ти ще віддав перевагу?
І ми більше ніколи не повернемося
Portami via lontano da qui, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te solo con te, sognando l’impossibile
Я чув, що гурт також грає, і ми єдині коханці в ночі,
тільки ти і я
Блукаємо між зірками і танцюємо під блюз, і ми ніколи не підемо
знову
Portami via lontano da qui, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te solo con te, sognando l’impossibile
Дитина, ніч майже минула, місяць йде додому, але ми все ще тримаємося
синій
Немає іншого подібного місця, це мене здивувало, і ми ніколи не повернемося назад,
знову
Portami via lontano da qui, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, lontano da qui, con te, con te
О ла ла ля ла ла ла ля, con te, sognando l’impossibile
Sogna e portami via, con te solo con te, sognando l’impossibile