Переклад тексту пісні Head Sonata (Love Control) - Fil Bo Riva

Head Sonata (Love Control) (оригінал)

Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Something inside controlling
Takes me high enough, my mind keeps falling
Like running morphine, it’s wonderful going blind
Love keeps crawling
Are we losing time?
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
Riding just for the high now
Making you forget this time was wrong
No vision- no controlling
Most wonderful minds are blind
This love desire it cannot read my mind
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(I'm losing, I’m losing, I’m losing, I’m losing)
Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
(Love control, love control, love control, love control)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love

(переклад)

Скажіть мені, що б ви зробили
Якби я робив це як ви
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
Скажіть мені, що б ви зробили
Якби я робив це як ви
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
Щось всередині контролює
Піднімає мене достатньо високо, мій розум продовжує падати
Як бігати на морфію, це чудово осліпнути
Любов продовжує повзати
Ми втрачаємо час?
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я втрачаю все, втрачаю все)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я програю, програю)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я втрачаю все, втрачаю все)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я програю, програю)
Їздить зараз просто на висоту
Змусити вас забути цей час було неправильно
Немає бачення – немає контролю
Більшість чудових розумів сліпі
Це любовне бажання не може читати мої думки
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я втрачаю все, втрачаю все)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я програю, програю)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я втрачаю все, втрачаю все)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Я програю, я програю, я програю, я програю)
Скажіть мені, що б ви зробили
Якби я робив це як ви
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
Скажіть мені, що б ви зробили
Якби я робив це як ви
Зробіть все за вас
Зробіть все за вас
(Контроль кохання, контроль любові, контроль любові, контроль любові)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я втрачаю все, втрачаю все)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я програю, програю)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю
(Але я втрачаю все, втрачаю все)
Я намагаюся оволодіти цією любов’ю