Переклад тексту пісні Butterflies - Fiji Blue

Butterflies (оригінал)

You
You should’ve seen the way that you bloomed
I think I saw your face in the moon
I promise I’ll be with you as soon as I find a way up (ya)
'Cause you
You’re farther than a kiss on the phone
There’s things about you I’ll never know
I hope that one day we’ll be in love when you’re not far away
You really make me wanna fly
Cross my heart and hope to die
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
When I go to sleep at night
Lonely you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
I finally know the reason why, yeah
I’m never really satisfied, yeah
Waking up in paradise, yeah
Without you by my side
Imagine I walk through your doorway
Imagine skipping all the foreplay
Imagine all the stars in one place
Cause you
You really make me wanna fly (You)
Cross my heart and hope to die (You)
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
When I go to sleep at night
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
You really make me wanna fly
Cross my heart and hope to die
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night
You really make me wanna fly
Cross my heart and hope to die
Lonely, you’re the reason why
I can feel those butterflies
When I go to sleep at night

Butterflies (переклад)

ви
Ви повинні були побачити, як ви розквітали
Здається, я бачив твоє обличчя на місяці
Я обіцяю, що буду з вами, як тільки знайду дорогу вгору (так)
Тому що ти
Ви далі, ніж поцілунок у телефоні
Є речі про тебе, яких я ніколи не дізнаюся
Я сподіваюся, що колись ми будемо закохані, коли ти будеш недалеко
Ти справді змушуєш мене літати
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Самотній, ти причина
Я відчуваю цих метеликів
Коли я лягаю спати вночі
Коли я лягаю спати вночі
Самотній ти причина
Я відчуваю цих метеликів
Коли я лягаю спати вночі
Я нарешті знаю причину, так
Я ніколи не був задоволений, так
Прокинутися в раю, так
Без тебе поруч зі мною
Уявіть, що я заходжу у ваші двері
Уявіть, що ви пропускаєте всю прелюдію
Уявіть, що всі зірки в одному місці
Викликати вас
Ти справді змушуєш мене літати (Ти)
Хрести моє серце і сподіваюся померти (Ти)
Самотній, ти причина
Я відчуваю цих метеликів
Коли я лягаю спати вночі
Коли я лягаю спати вночі
Самотній, ти причина
Я відчуваю цих метеликів
Коли я лягаю спати вночі
Ти справді змушуєш мене літати
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Самотній, ти причина
Я відчуваю цих метеликів
Коли я лягаю спати вночі
Ти справді змушуєш мене літати
Хрести моє серце і сподіваюся померти
Самотній, ти причина
Я відчуваю цих метеликів
Коли я лягаю спати вночі