Переклад тексту пісні Baywatch Nights - Fight Like Apes

Baywatch Nights - Fight Like Apes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baywatch Nights, виконавця - Fight Like Apes. Пісня з альбому Fight Like Apes, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.05.2015
Лейбл звукозапису: Alcopop!
Мова пісні: Англійська

Baywatch Nights

(оригінал)
I came upon a caveman and I borrowed his threads
He said his name was Jackpot and he sent me to bed
So now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot and then
(Pre-Chorus x2)
Give him all that time, give him all that time
Can we just give it up now?
All that time, give him all that time
Can we just give it up?
It’s enough
The scrolls of putrid memories that I’ll never forget
Choruses of leeches that are smiling a bit
There’s nothing that would scare me, more that to see
A pack of maggots looking up and smiling at me
(Bridge)
Who we love, it was always up to you
Will you stand your ground?
Cause it’s all that’s left
Who we loved, it was always on your head
I just keep your own head, and fix what matters
Jesus, Jackpot, jump I think we’re already there
Homeward and expected, still uncomfortably bare
It’s a way for us to broker something better and bold
Cause even when I comfort you, I make you feel small
(Bridge)
Who we love, it was always up to you
Will you stand your ground?
Cause it’s all that’s left
Who we loved, it was always on your head
I just keep your own head, and fix what matters
(Pre-Chorus x2)
So now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot again
Now I’m cold, cold calling A&E again
I got rubbered with my best friend Jackpot again
(Pre-Chorus x2)
(переклад)
Я натрапив на печерного людини й позичив його нитки
Він сказав, що його звуть Джекпот, і послав міне спати
Тож тепер я знову холодно дзвоню до служби медичної допомоги
А потім я зміг розібратися зі своїм найкращим другом
(Попередній приспів x2)
Дай йому весь цей час, дай йому весь цей час
Чи можемо ми просто відмовитися зараз?
Весь цей час віддай йому весь цей час
Чи можемо ми просто відмовитися від цього?
Це досить
Сувої гнильних спогадів, які я ніколи не забуду
Приспів п’явок, які трохи посміхаються
Немає нічого, що б мене налякало, більше того, щоб побачити
Зграя опаришів дивиться вгору і посміхається мені
(Міст)
Кого ми любимо, завжди вирішувати ви
Чи будете ви стояти на своєму?
Бо це все, що залишилося
Кого ми любили, це завжди було на твоїй голові
Я лише тримаю вашу голову та виправляю те, що важливо
Ісусе, джекпот, стрибок, я думаю, що ми вже там
Додому і очікуваний, досі незручно голий
Для нас це шлях запропонувати щось краще та сміливіше
Бо навіть коли я втішаю вас, я почуваюся маленьким
(Міст)
Кого ми любимо, завжди вирішувати ви
Чи будете ви стояти на своєму?
Бо це все, що залишилося
Кого ми любили, це завжди було на твоїй голові
Я лише тримаю вашу голову та виправляю те, що важливо
(Попередній приспів x2)
Тож тепер я знову холодно дзвоню до служби медичної допомоги
Я знову потрапив у джекпот із моїм найкращим другом
Тепер мені знову холодно, холодно дзвонити в A&E
Я знову потрапив у джекпот із моїм найкращим другом
(Попередній приспів x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can Head 2007
Accidental Wrong Hole 2007
Jake Summers 2007
Lend Me Your Face 2007
Battlestations 2007
Something Global 2008
Didya 2015
Pull Off Your Arms And Let's Play In Your Blood 2011
Numbnuts 2015
Come On, Lets Talk About Our Feelings 2011
Pretty Keen on Centrefolds 2015
Poached Eggs 2011
The Hunk and the Fun Palace 2015
H + Z5 Together At Last 2011
I Am Not a Merry Man 2015
Jenny Kelly 2011
Crouching Bees 2015
Ice Cream Apple Fuck 2011
Pop Itch 2015
The Schillaci Sequence 2015

Тексти пісень виконавця: Fight Like Apes