Переклад тексту пісні Mármore - Fernando & Sorocaba

Mármore - Fernando & Sorocaba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mármore, виконавця - Fernando & Sorocaba.
Дата випуску: 20.07.2014
Мова пісні: Португальська

Mármore

(оригінал)
De todas as meninas
Você era a mais bonita
E todos os rapazes
Já sonharam com você
E até umas garotas
Já olharam a sua boca
E quiseram se perder
Com todas as flores que você já ganhou
Encheríamos o Morumbi
E chegaria até a lua a lista com os que você disse não
E o que dizem por aí
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
E eu, eu tive que pagar pra ver
E não é que deu certo?
No primeiro olhar você disse sim
A igreja estava linda
A cidade inteira estava ali
Pra ver um final feliz
Um garotinho entrou correndo e subiu no altar
Entregou um bilhete que dizia assim
«Desculpa, é que o meu coração é de mármore»
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
(переклад)
З усіх дівчат
Ти була найкрасивішою
І всі хлопці
колись мріяв про тебе
І навіть деякі дівчата
Ви коли-небудь дивилися на свій рот
І вони хотіли втратити себе
З усіма квітами, які ви вже виграли
Ми б заповнили Морумбі
І я б потрапив на місяць за список із ви сказали ні
І що вони там кажуть
Хіба що твоє серце мармурове
Хіба що твоє серце мармурове
Хіба що твоє серце мармурове
Хіба що твоє серце мармурове
І мені довелося заплатити, щоб побачити
І хіба це не спрацювало?
З першого погляду ви сказали так
Церква була гарна
Там було все місто
Щоб побачити щасливий кінець
Маленький хлопчик прибіг і заліз на вівтар
Він передав записку, яка звучала так
«Вибачте, моє серце з мармуру»
Хіба що моє серце мармурове
Хіба що моє серце мармурове
Хіба що моє серце мармурове
Хіба що моє серце мармурове
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Madri 2011
Livre 2013
Sou Ciumento Mesmo ft. Wesley Safadão, Banda Garota Safada 2014
Fazenda São Francisco (Maior Proesa) ft. Victor & Leo, Fernando & Sorocaba 2014
Livre Country Rock Edition 2013
Apelou 2012
Férias Em Salvador 2012
A Verdade 2012
Everest ft. Luan Santana 2012
é Tenso 2012
Homens e Anjos 2013
Perdeu ft. Thaeme & Thiago 2012
Pega Eu 2012
Nada Faz Sentido 2012
O Que Cê Vai Fazer 2013
Gaveta (Ao Vivo) 2014
Até O Final 2011
Joga No Lixo 2011
Celebridade 2011
Paga Pau 2011

Тексти пісень виконавця: Fernando & Sorocaba