Переклад тексту пісні Mármore - Fernando & Sorocaba

Mármore (оригінал)

De todas as meninas
Você era a mais bonita
E todos os rapazes
Já sonharam com você
E até umas garotas
Já olharam a sua boca
E quiseram se perder
Com todas as flores que você já ganhou
Encheríamos o Morumbi
E chegaria até a lua a lista com os que você disse não
E o que dizem por aí
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
E eu, eu tive que pagar pra ver
E não é que deu certo?
No primeiro olhar você disse sim
A igreja estava linda
A cidade inteira estava ali
Pra ver um final feliz
Um garotinho entrou correndo e subiu no altar
Entregou um bilhete que dizia assim
«Desculpa, é que o meu coração é de mármore»
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore

Mármore (переклад)

З усіх дівчат
Ти була найкрасивішою
І всі хлопці
колись мріяв про тебе
І навіть деякі дівчата
Ви коли-небудь дивилися на свій рот
І вони хотіли втратити себе
З усіма квітами, які ви вже виграли
Ми б заповнили Морумбі
І я б потрапив на місяць за список із ви сказали ні
І що вони там кажуть
Хіба що твоє серце мармурове
Хіба що твоє серце мармурове
Хіба що твоє серце мармурове
Хіба що твоє серце мармурове
І мені довелося заплатити, щоб побачити
І хіба це не спрацювало?
З першого погляду ви сказали так
Церква була гарна
Там було все місто
Щоб побачити щасливий кінець
Маленький хлопчик прибіг і заліз на вівтар
Він передав записку, яка звучала так
«Вибачте, моє серце з мармуру»
Хіба що моє серце мармурове
Хіба що моє серце мармурове
Хіба що моє серце мармурове
Хіба що моє серце мармурове