Переклад тексту пісні Até O Final - Fernando & Sorocaba

Até O Final - Fernando & Sorocaba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Até O Final , виконавця -Fernando & Sorocaba
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:12.05.2011
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Até O Final (оригінал)Até O Final (переклад)
No começo eu tentava te fazer me amar На початку я намагався змусити тебе полюбити мене
Mas agora estamos juntos e posso confessar Але зараз ми разом, і я можу зізнатися
Eu não gosto de cinema eu não sei cozinhar Я не люблю кіно, я не вмію готувати
Nunca fui tão cavalheiro jurei nunca casar Я ніколи не був таким джентльменом, за якого поклявся ніколи не одружуватися
A carta que mandei não fui eu que escrevi Лист, який я надіслав, написав не я
E o poema que te recitei num livro eu li Це вірш, який я продекламував вам у книзі, яку прочитав
Não sou bom de futebol e por você já chorei Я погано граю у футбол, і я плакав за тобою
Mas é de verdade estou te amando e me apaixonei Але це правда, я закоханий у тебе і я закохався
O doce do seu beijo enfeitiçou meu coração Солодкість твого поцілунку зачарувала моє серце
Vivo noite e dia numa nuvem de paixão Я живу ніч і день у хмарі пристрасті
Nunca vou te fazer sofrer não quero seu mal Я ніколи не змушу тебе страждати, я не хочу тобі зла
Vem meu anjo sigo com você até o final Прийди, мій ангел, я йду за тобою до кінця
Até o final До кінця
Eu já chorei sozinho quando a gente brigou Я плакав один, коли ми сварилися
E confesso sou ciumento e sempre escondo minha dor І я, зізнаюся, ревнивий і завжди приховую свій біль
As datas importantes vivo sempre a esquecer Важливі дати, які я завжди забуваю
Machuquei muitas mulheres procurando vocêЯ завдав болю багатьом жінкам, які шукали тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: