Переклад тексту пісні Gaveta (Ao Vivo) - Fernando & Sorocaba

Gaveta (Ao Vivo) (оригінал)

Quando a praia se esquecer do mar
E o mar desistir das ondas
As ondas vão se acalmar
E aos poucos vão deixar a prancha
Nesse dia eu vou te esquecer
Quando a prancha esquecer dos pés
E os pés não deixarem pegadas
Pegadas não serão vestígios
De alguém que cruzou nossa estrada
Nesse dia eu vou te esquecer
Tá duvidando, é?
cuidado
Que eu te esqueço e você cai do cavalo
Tá se achando é?
aproveita
Que um dia eu te esqueço na gaveta
Que um dia eu te esqueço na gaveta
Quando a lua se esquecer do sol
O sol não der chance pra sombra
E a sombra deixar o coqueiro
Bem onde a rede balança
Nesse dia eu vou te esquecer
Quando a rede se esquecer da bola
A bola que o goleiro não alcança
O grito esquecer do gol
O gol parar bem na garganta
Esse dia eu vou te esquecer
Tá duvidando, é?
cuidado
Que eu te esqueço e você cai do cavalo
Tá se achando é?
aproveita
Que um dia eu te esqueço na gaveta
Que um dia eu te esqueço na gaveta

(переклад)

Коли пляж забуває про море
І море відмовляється від хвиль
Затихнуть хвилі
І помалу вони залишать дошку
Того дня я тебе забуду
Коли дошка забуває про ноги
І ноги не залишають слідів
Сліди не залишаться слідами
Від того, хто перейшов нашу дорогу
Того дня я тебе забуду
Ви сумніваєтеся?
догляд
Що я забув тебе, і ти впадеш з коня
Ви себе почуваєте?
насолоджуватися
Що одного разу я забуду тебе в шухляді
Що одного разу я забуду тебе в шухляді
Коли місяць забуде сонце
Сонце не дає тіні шансу
І тінь залишає кокосове дерево
Саме там, де чистий баланс
Того дня я тебе забуду
Коли сітка забуває м’яч
М'яч, якого воротар не досягає
Крик забуває про ціль
Гол зупиняється прямо в горлі
Цього дня я забуду тебе
Ви сумніваєтеся?
догляд
Що я забув тебе, і ти впадеш з коня
Ви себе почуваєте?
насолоджуватися
Що одного разу я забуду тебе в шухляді
Що одного разу я забуду тебе в шухляді