Переклад тексту пісні O Que Cê Vai Fazer - Fernando & Sorocaba

O Que Cê Vai Fazer - Fernando & Sorocaba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Que Cê Vai Fazer , виконавця -Fernando & Sorocaba
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.05.2013
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

O Que Cê Vai Fazer (оригінал)O Que Cê Vai Fazer (переклад)
O que cê vai fazer quando ele não tiver mais vinte e poucos anos? Що ти збираєшся робити, коли йому вже не буде за двадцять?
O que cê vai fazer quando acabar esse desejo insano? Що ти будеш робити, коли це божевільне бажання закінчиться?
E quando perceber que o jeito dele já não bate mais com o seu? А коли ти зрозумієш, що його манера вже не збігається з твоєю?
Tava tão na cara que ele não ia dar o que prometeu Було настільки очевидно, що він не збирається дати те, що обіцяв
Quando os corpos não quiserem mais se abraçar Коли тіла більше не хочуть обіймати одне одного
E os olhos desviarem quando ele te olhar, vai doer І очі відводять, коли він подивиться на вас, буде боляче
Talvez hoje seja tarde pra gente voltar Можливо, сьогодні нам пізно повертатися
Não quero estar na sua pele quando me encontrar, vai doer Я не хочу бути в твоїй шкірі, коли ти зустрінеш мене, це буде боляче
Vai doer Це буде боляче
As razões que me impedem de estar com você Причини, які заважають мені бути з вами
Vai além de te amar, vai além do querer Це виходить за межі любити вас, це виходить за рамки бажання
Vai saber, vai saber знатиме, знатиме
Já não somos tão jovens pra enlouquecer Ми вже не настільки молоді, щоб збожеволіти
Nem tão velhos pra ver nosso sonho morrer Не надто старий, щоб побачити, як помирає наша мрія
Vai saber, vai saber знатиме, знатиме
Não consegui te esquecer Я не міг тебе забути
O que cê vai fazer quando ele não ouvir mais o seu coração? Що ти будеш робити, коли він більше не буде слухати твоє серце?
E se ele não sentir mais nem vontade de segurar sua mão? Що, якщо він навіть більше не хоче тримати вас за руку?
E quando a rotina começar a te enlouquecer І коли рутина починає зводити з розуму
Vai lembrar que sou o único que poderia te surpreender Ви пам’ятаєте, що я єдиний, хто міг вас здивувати
Quando os corpos não quiserem mais se abraçar Коли тіла більше не хочуть обіймати одне одного
E os olhos desviarem quando ele te olhar, vai doer І очі відводять, коли він подивиться на вас, буде боляче
Talvez hoje seja tarde pra gente voltar Можливо, сьогодні нам пізно повертатися
Não quero estar na sua pele quando me encontrar, vai doer Я не хочу бути в твоїй шкірі, коли ти зустрінеш мене, це буде боляче
Vai doer Це буде боляче
As razões que me impedem de estar com você Причини, які заважають мені бути з вами
Vai além de te amar, vai além do querer Це виходить за межі любити вас, це виходить за рамки бажання
Vai saber, vai saber знатиме, знатиме
Já não somos tão jovens pra enlouquecer Ми вже не настільки молоді, щоб збожеволіти
Nem tão velhos pra ver nosso sonho morrer Не надто старий, щоб побачити, як помирає наша мрія
Vai saber, vai saber знатиме, знатиме
Não consegui te esquecerЯ не міг тебе забути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: