Переклад тексту пісні Caras e Bocas - Fernando & Sorocaba

Caras e Bocas (оригінал)

Não começa não, não adianta dar migué
Você finge que não gosta, mas sei que ainda me quer
Não começa não, não adianta inventar
Fala que não tem mais volta, para de se enganar
Diz que tá tranquila, que tá vacinada
Que daqui pra frente não rola mais nada, nada
E já tá cansada
Diz que tá em outra, que mudou de firma
Que conheceu outro, que tá decidida
E o nosso caso não tem saída
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz
Não começa não, não adianta dar migué
Você finge que não gosta, mas sei que ainda me quer
Não começa não, não adianta inventar
Fala que não tem mais volta, para de se enganar
Diz que tá tranquila, que tá vacinada
Que daqui pra frente não rola mais nada, nada
E já tá cansada
Diz que tá em outra, que mudou de firma
Que conheceu outro, que tá decidida
E o nosso caso não tem saída
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz
Ah, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando, me xingando e dando coice
Ah, pode parar de ser atriz, de fazer caras e bocas
Volta pra gente ser feliz

Caras e Bocas (переклад)

Це не починається, марно давати migué
Ти робиш вигляд, що тобі це не подобається, але я знаю, що ти все одно хочеш мене
Це не починається, не варто вигадувати
Каже, що дороги назад немає, тому не можна помилитися
Каже, що спокійна, вакцинована
Що відтепер нічого більше не відбувається, нічого
А ти вже втомився
Каже, що в іншій компанії, що змінив підпис
Хто зустрів іншого, хто вирішив
І нашій справі немає виходу
О, але якщо я зустрів когось у ночі
Ти приїжджаєш перетинаючи, лаючись і б’ючи ногами
О, ти можеш перестати бути актрисою, робити гримаси й роти
Поверніться до нас, щоб бути щасливими
О, але якщо я зустрів когось у ночі
Ти приїжджаєш перетинаючи, лаючись і б’ючи ногами
О, ти можеш перестати бути актрисою, робити гримаси й роти
Поверніться до нас, щоб бути щасливими
Це не починається, марно давати migué
Ти робиш вигляд, що тобі це не подобається, але я знаю, що ти все одно хочеш мене
Це не починається, не варто вигадувати
Каже, що дороги назад немає, тому не можна помилитися
Каже, що спокійна, вакцинована
Що відтепер нічого більше не відбувається, нічого
А ти вже втомився
Каже, що в іншій компанії, що змінив підпис
Хто зустрів іншого, хто вирішив
І нашій справі немає виходу
О, але якщо я зустрів когось у ночі
Ти приїжджаєш перетинаючи, лаючись і б’ючи ногами
О, ти можеш перестати бути актрисою, робити гримаси й роти
Поверніться до нас, щоб бути щасливими
О, але якщо я зустрів когось у ночі
Ти приїжджаєш перетинаючи, лаючись і б’ючи ногами
О, ти можеш перестати бути актрисою, робити гримаси й роти
Поверніться до нас, щоб бути щасливими