Переклад тексту пісні The Great Unknown - Fenech-Soler

The Great Unknown (оригінал)

Staring at my feet, the world is on my shoulders
My life just skipped a beat back to the start, it’s over
We are but a speck against the night sky
I got the feeling that I’m not alive
And I see you and I’m hypnotised
Nice to meet you, superficial is my name
Protect my innocence, I need someone to blame
We are but floating on a sea of our desire
I got the feeling that I’m not alone
So many voices in The Great Unknown
I got things I should say
I’m left alone, with these thoughts every day
I got things I should say
To you my girl, I know… I shouldn’t stray
I’m breaking up inside, she knows she’s got control
A million ways to go;
each one will crush my soul
We are floating on a sea of our desire
I got the feeling that I’m not alone
But then I find you in The Great Unknown
I got things I should say
I’m left alone, with these thoughts every day
I got things I should say
To you my girl, I know… I shouldn’t stray
I float away, down a river out of sight
The night sky
I float away, down a river out of sight
You and I
And if you think I’ll let you down
If you wanna say it’s not ok
If you wanna stand your ground
If you want to turn and run away

The Great Unknown (переклад)

Дивлячись собі під ноги, світ на моїх плечах
Моє життя просто повернулося до початку, воно закінчилося
Ми – лише цятка на нічному небі
У мене виникло відчуття, що мене немає в живих
І я бачу вас, і я загіпнотизований
Приємно познайомитись, моє ім’я поверхове
Захисти мою невинність, мені потрібно когось звинувачувати
Ми лише пливемо в морі нашого бажання
Я виник відчуття, що я не один
Так багато голосів у Великому невідомому
У мене є речі, які я повинен сказати
Я залишаюся сам, з цими думками щодня
У мене є речі, які я повинен сказати
Тобі, моя дівчинка, я знаю… я не повинен збиватися з дороги
Я розлучаюся всередині, вона знає, що контролює
Мільйон шляхів
кожен розтрощить мою душу
Ми пливемо в морі нашого бажання
Я виник відчуття, що я не один
Але потім я знаходжу вас у Великому Невідомому
У мене є речі, які я повинен сказати
Я залишаюся сам, з цими думками щодня
У мене є речі, які я повинен сказати
Тобі, моя дівчинка, я знаю… я не повинен збиватися з дороги
Я пливу геть, по річці поза полем зору
Нічне небо
Я пливу геть, по річці поза полем зору
Ти і я
І якщо ви думаєте, що я вас підведу
Якщо ви хочете сказати, що це недобре
Якщо ви хочете стояти на своєму
Якщо ви хочете розвернутися і втекти