Переклад тексту пісні Demons - Fenech-Soler

Demons - Fenech-Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demons , виконавця -Fenech-Soler
Пісня з альбому: Fenech-Soler
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:B-Unique

Виберіть якою мовою перекладати:

Demons (оригінал)Demons (переклад)
Well, hello old friend Ну, привіт, старий друже
The night is dark and I feel cold Ніч темна, і мені холодно
The sun is setting, I need to get out before it starts Сонце заходить, мені потрібно вийти, перш ніж воно почнеться
I can feel it and I know it’s not the same Я відчую і знаю, що це не те саме
I’m the one you’re the drug to ease my pain Я той, хто ти наркотик, щоб полегшити мій біль
I was wondering if you ever see me again Мені цікаво, чи ви побачите мене знову
I keep running and I don’t know why Я продовжую бігти й не знаю чому
I see my demons and I just can’t hide Я бачу своїх демонів і просто не можу сховатися
Say no Скажи ні
I wanna let go Я хочу відпустити
I keep running and I don’t know why Я продовжую бігти й не знаю чому
I see my demons and I just can’t hide Я бачу своїх демонів і просто не можу сховатися
Say no Скажи ні
I wanna let go Я хочу відпустити
Your voice is fading Ваш голос затихає
A distant sound, silent cold Далекий звук, тихий холод
It keeps me waiting Це змушує мене чекати
The one to catch me if I fall Той, хто зловить мене якщо я впаду
I can feel it and I know it’s not the same Я відчую і знаю, що це не те саме
I’m the one you’re the drug to ease my pain Я той, хто ти наркотик, щоб полегшити мій біль
I was wondering if you ever see me again Мені цікаво, чи ви побачите мене знову
I keep running and I don’t know why Я продовжую бігти й не знаю чому
I see my demons and I just can’t hide Я бачу своїх демонів і просто не можу сховатися
Say no Скажи ні
I wanna let go Я хочу відпустити
I keep running and I don’t know why Я продовжую бігти й не знаю чому
I see my demons and I just can’t hide Я бачу своїх демонів і просто не можу сховатися
Say no Скажи ні
I wanna let go Я хочу відпустити
When there’s so much at stake Коли так багато поставлено на карту
Tell me, is this real or is this fake? Скажіть, це справжнє чи це підробка?
I’m circling around this room Я кружляю навколо цієї кімнати
I keep running and I don’t know why Я продовжую бігти й не знаю чому
I see my demons and I just can’t hide Я бачу своїх демонів і просто не можу сховатися
Say no Скажи ні
I wanna let go Я хочу відпустити
I keep running and I don’t know why Я продовжую бігти й не знаю чому
I see my demons and I just can’t hide Я бачу своїх демонів і просто не можу сховатися
Say no Скажи ні
I wanna let goЯ хочу відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: