Переклад тексту пісні Contender - Fenech-Soler

Contender (оригінал)

You want to fly on the wings of an eagle
Everybody has to dream
Well you fight like a fighter, you look like no other
Take what you want;
you think you’ll ride with the demons
As deadly as the seven sins
You think that you’re magic
But I’m no believer
And you fight like a little Contender
A broken heart you can never surrender
A thousand kisses return to sender
You words they come to no good intentions
You preach every word you say
Your sticks and your stones break more than my bones
You say you love me, then you hate me, then you’re hot then cold
Head to toe in diamonds you’re not undersold
You think that you’re magic
But I’m no believer
And you fight like a little Contender
A broken heart you can never surrender
A thousand kisses return to sender
I want to help and i want to protect ya
But you got your spies telling lies
Where do you go?
You change colours like a tiger in the snow
And you fight like a little Contender
A broken heart you can never surrender
A thousand kisses return to sender
I want to love girl but somehow I can’t let you in
Disguised in all your makeup like the seven sins
You’ve got your magic
But I’m no believer
And you fight like a little Contender
A broken heart you can never surrender
A thousand kisses return to sender
I want to help and i want to protect ya
But you got your spies telling lies
Where do you go?
You change colours like a tiger in the snow

(переклад)

Ви хочете літати на крилах орла
Кожен має мріяти
Ти б’єшся як боєць, ти не схожий ні на кого
Бери те, що хочеш;
ти думаєш, що будеш їздити з демонами
Такі ж смертельні, як сім гріхів
Ти думаєш, що ти чарівник
Але я не вірую
І ти б’єшся, як маленький претендент
Розбите серце, якому ніколи не здатися
Тисяча поцілунків повертається до відправника
Ваші слова не мають добрих намірів
Ви проповідуєте кожне своє слово
Твої палиці й твоє каміння ламаються більше, ніж мої кістки
Ти говориш, що любиш мене, потім ненавидиш, то тобі жарко, то холодно
Діаманти з ніг до ніг, які вас не продають
Ти думаєш, що ти чарівник
Але я не вірую
І ти б’єшся, як маленький претендент
Розбите серце, якому ніколи не здатися
Тисяча поцілунків повертається до відправника
Я хочу допомагати і хочу захистити вас
Але у вас є шпигуни, які говорять неправду
Куди ти йдеш?
Ви змінюєте кольори, як тигр на снігу
І ти б’єшся, як маленький претендент
Розбите серце, якому ніколи не здатися
Тисяча поцілунків повертається до відправника
Я хочу кохати дівчину, але чомусь не можу впустити тебе
Замаскований у всьому вашому макіяжі, як сім гріхів
Ви маєте свою магію
Але я не вірую
І ти б’єшся, як маленький претендент
Розбите серце, якому ніколи не здатися
Тисяча поцілунків повертається до відправника
Я хочу допомагати і хочу захистити вас
Але у вас є шпигуни, які говорять неправду
Куди ти йдеш?
Ви змінюєте кольори, як тигр на снігу