| Stop and Stare (оригінал) | Stop and Stare (переклад) |
|---|---|
| I see you there, | Я бачу тебе там, |
| like a light in the sky | як світло на небі |
| Don’t give up, | не здавайся, |
| and I’ll fight | і я буду боротися |
| If you show me a sign | Якщо ви покажете мені знак |
| The monkeys in exile, | Мавпи у вигнанні, |
| they’re screaming 'cause they know it’s time | вони кричать, бо знають, що пора |
| The city it sleeps, | Місто, де спить, |
| Not knowing the reason why | Не знаючи причини чому |
| We stop and stare, | Ми зупиняємось і дивимося, |
| 'cause we don’t know where we’re going | тому що ми не знаємо, куди йдемо |
| I see the stars on the horizon | Я бачу зірки на горизонті |
| I told a lie | Я сказав неправду |
| I see you there like a light in the sky, | Я бачу тебе там, як світло на небі, |
| Don’t give up, | не здавайся, |
| and I’ll fight | і я буду боротися |
| If you show me a sign | Якщо ви покажете мені знак |
| The world fills with darkness | Світ наповнюється темрявою |
| No power line, no reason to shine | Немає лінії електропередачі, немає причини світитися |
| We’ll sail off this ocean | Ми відпливемо від цього океану |
| and search out the reason why | і знайти причину |
| We stop and stare, | Ми зупиняємось і дивимося, |
| 'cause we don’t know where we’re going | тому що ми не знаємо, куди йдемо |
| We brave the cold, | Ми витримуємо холод, |
| we try to hide our fear | ми намагаємося приховати свій страх |
| We stop and stare, | Ми зупиняємось і дивимося, |
| 'cause we don’t know where we’re going | тому що ми не знаємо, куди йдемо |
| I see the stars on the horizon | Я бачу зірки на горизонті |
| I told a lie | Я сказав неправду |
| All I see is the flashing of lights, | Все, що я бачу, — це миготіння вогнів, |
| I need to feel the heat, | Мені потрібно відчути тепло, |
| Don’t give up the fight | Не кидайте боротьбу |
| I see your pain is rough, | Я бачу, що твій біль сильний, |
| you’re burning so bright | ти гориш так яскраво |
| The castle sleeps, | Спить замок, |
| the arches take aim | арки прицілюються |
| I feel the fire, | Я відчуваю вогонь, |
| do you feel it the same? | ви відчуваєте те саме? |
| All I see is the flashing of lights tonight | Все, що я бачу, — це миготіння вогнів сьогодні ввечері |
| We stop and stare, | Ми зупиняємось і дивимося, |
| 'cause we don’t know where we’re going | тому що ми не знаємо, куди йдемо |
| I see the stars on the horizon | Я бачу зірки на горизонті |
| I told a lie | Я сказав неправду |
| We stop and stare, | Ми зупиняємось і дивимося, |
| 'cause we don’t know where we’re going | тому що ми не знаємо, куди йдемо |
| We brave the cold, | Ми витримуємо холод, |
| we try to hide our fear | ми намагаємося приховати свій страх |
| We stop and stare, | Ми зупиняємось і дивимося, |
| 'cause we don’t know where we’re going | тому що ми не знаємо, куди йдемо |
| I see the stars on the horizon | Я бачу зірки на горизонті |
| I told a lie | Я сказав неправду |
Переклад тексту пісні Stop and Stare - Fenech-Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop and Stare , виконавця -Fenech-Soler
Пісня з альбому: Fenech-Soler
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:B-Unique
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |