Переклад тексту пісні Cine Te Crezi - Feli

Cine Te Crezi - Feli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cine Te Crezi , виконавця -Feli
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.11.2017
Мова пісні:Румунська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cine Te Crezi (оригінал)Cine Te Crezi (переклад)
Nu ştiu de ce insişti Я не знаю, чому ви наполягаєте
De ce te porţi aşa Чому ти так поводишся?
Oricum ştiu că în viaţa ta e încă cineva У будь-якому випадку, я знаю, що в твоєму житті ще хтось є
De ce mai eşti aici Чому ти все ще тут?
Dacă nu mă iubeşti Якщо ти мене не любиш
Spune-mi ce crezi Скажи мені, що ти думаєш
De fapt, spune-mi ce vrei, ce urmăreşti Насправді, скажи мені, чого ти хочеш, чого прагнеш
Totul era atât de sigur Все було так безпечно
Aveai o viaţă dublă У вас було подвійне життя
N-ai simţit cum trece timpu' Ти не відчув, як минув час"
Pentru tine a fost simplu, poate… Для вас це було просто, можливо...
Şi nu te las І я тобі не дозволю
Şi nu te las І я тобі не дозволю
Locul tău e lângă mine Твоє місце поруч зі мною
Să mă ajuţi la… Допоможіть мені…
La orice pas, eu nu te las На кожному кроці я тебе не покину
Nu-s planul doi Це не другий план
Tu nu vezi Ви не бачите
Cine te crezi Ким ти себе вважаєш
Unde e dragostea, ce o juram cândva Де та любов, що ми звикли лаятися
Ce spune inima Що каже серце
Mă vrei pe mine sau pe ea Ти хочеш мене чи її?
De ce mai eşti aici Чому ти все ще тут?
Dacă nu mă iubeşti Якщо ти мене не любиш
Spune-mi ce crezi Скажи мені, що ти думаєш
De fapt, spune-mi ce vrei Насправді, скажи мені, що ти хочеш
Ce urmăreşti Що ти шукаєш?
Totul era atât de sigur Все було так безпечно
Aveai o viaţă dublă У вас було подвійне життя
N-ai simţit cum trece timpul Ти не відчув, як плине час
Pentru tine a fost simplu, poate… Для вас це було просто, можливо...
Şi nu te las | І я тобі не дозволю
Şi nu te las | І я тобі не дозволю
Locul tău e lângă mine |Твоє місце поруч зі мною
(x2) (x2)
Să mă ajuţi la… | Допоможи мені… |
La orice pas, eu nu te las | На кожному кроці я тебе не покину
Nu-s planul doi Це не другий план
Tu nu vezi Ви не бачите
Cine te crezi Ким ти себе вважаєш
Hai, cine te crezi Давай, хто ти себе вважаєш
Şi mă doare, mă doare tare | І болить, дуже болить
Dar mereu mă întorc în braţele tale |Але я завжди повертаюся до твоїх обіймів
(x2) (x2)
Şi nu te las І я тобі не дозволю
Şi nu te las І я тобі не дозволю
Locul tău e lângă mine Твоє місце поруч зі мною
Să mă ajuţi la… Допоможіть мені…
La orice pas eu nu te las На кожному кроці тебе не покину
Nu-s planul doi Це не другий план
Tu nu vezi, cine te crezi Ви не бачите, ким себе вважаєте
Hai, cine te creziДавай, хто ти себе вважаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: