Переклад тексту пісні The Stranger - Feels Like Home

The Stranger (оригінал)

Who the fuck do you think you are?
I don’t see myself in you anymore
We’re not the same and we’ll never be
I can’t follow the hive, that’s not me
I will never apologize for who I am
Cause I’ve been through so much to get here
You might not be proud of me
But I don’t give a shit what you think of me
I won’t use a path I wasn’t destined for
I’d rather find my way through the unknown
And cherish every step I take
Until I reach the top and watch you envy me
Freedom is from within
That’s the way
That’s the way I’m dreaming
Freedom is from within
And that’s the way
That’s the way I’m living
Freedom is from within
I’ve had enough of your endless preaching
Now look at me when I’m fucking speaking
Who the fuck do you think you are?
I don’t see myself in you anymore
We’re not the same and we’ll never be
I can’t follow the hive, that’s not me
So sick of
Living under your creeds
Satisfying your needs
I’ve had enough of your endless preaching
You never stop, never stop complaining
Just let me do, let me do my own thing
And look at me when I’m fucking speaking
I’m fucking over it
I’ve had enough of your endless preaching
You never stop, never stop complaining
Just let me do, let me do my own thing
I’m fucking over it

The Stranger (переклад)

Як ти, в біса, себе думаєш?
Я більше не бачу себе в тобі
Ми не однакові і ніколи не будемо такими
Я не можу стежити за вуликом, це не я
Я ніколи не буду вибачатися за те, хто я є
Бо я так багато пройшов, щоб потрапити сюди
Можливо, ви не пишаєтеся мною
Але мені байдуже, що ви про мене думаєте
Я не використовуватиму шлях, яким не призначено
Я б краще знайшов шлях у невідомому
І цінувати кожен свій крок
Поки я не досягну вершини й не побачу, як ти мені заздриш
Свобода — зсередини
Це шлях
Ось так я мрію
Свобода — зсередини
І це шлях
Ось так я живу
Свобода — зсередини
Мені досить твоєї нескінченної проповіді
А тепер подивіться на мене, коли я говорю
Як ти, в біса, себе думаєш?
Я більше не бачу себе в тобі
Ми не однакові і ніколи не будемо такими
Я не можу стежити за вуликом, це не я
Так набридло
Жити за своїми віруваннями
Задоволення ваших потреб
Мені досить твоєї нескінченної проповіді
Ви ніколи не зупиняєтеся, ніколи не перестаєте скаржитися
Просто дозволь мені робити, дозволь мені робити свою справу
І дивіться на мене, коли я говорю
Я на хрен над цим
Мені досить твоєї нескінченної проповіді
Ви ніколи не зупиняєтеся, ніколи не перестаєте скаржитися
Просто дозволь мені робити, дозволь мені робити свою справу
Я на хрен над цим