Переклад тексту пісні Capsize - Feels Like Home

Capsize (оригінал)

I wanted to get higher to feel what up can be
I wanted to hold my breath to find my way back to reality
I lost my grip with strength and i was left alone to drown
No tide could help me shift
I’m on my way back down to the fucking ground
I’m drifting away
Trying to hold on to this heavy chain
That keeps bringing me down
My mind is floating
My heart is racing and i don’t know where the fuck i’m going
I’m drifting away
Trying to stray from the path that was given me
But i’m stuck at the bottom of the sea
Where i can’t see, nothing else but me
I can’t breathe.
where am i going?
I’ve been searching for light in the abyss of life
So scared that i won’t make it out alive
I can’t breathe
I was searching for hope at the bottom of the deep blue sea
Little did i know that my faith was going to let me drown
Little did i know that my faith was going to end me

Capsize (переклад)

Я хотів піднятися вище, щоб відчути, що може бути
Я хотів затримати подих, щоб повернутись до реальності
Я втратив хватку сил і залишився сам потонути
Жоден приплив не міг би допомогти мені зрушити
Я повертаюся на біса землю
Я віддаляюся
Намагаючись утриматися за цей важкий ланцюг
Мене це постійно приводить
Мій розум плаває
Моє серце б’ється, і я не знаю, куди їду
Я віддаляюся
Намагаючись зійти зі шляху, який мені дали
Але я застряг на дні моря
Там, де я не бачу, нічого, крім мене
Я не можу дихати.
куди я йду?
Я шукав світла в безодні життя
Так боюся, що не вийду живим
Я не можу дихати
Я шукав надію на дні синього моря
Я й не знав, що моя віра дозволить мені потонути
Я й не знав, що моя віра покінчить зі мною