Переклад тексту пісні Feel Alive - Fedde Le Grand, will.i.am

Feel Alive (оригінал)

One, One time cause I got that
Feeling, that feeling
To the two, put your hands up, touch that ceiling, that ceiling
To the three, this s***'s got funk
Appealing, appealing
To the uh, I got, I got that feeling
That feeling
Uh
And I’m screaming and I’m beating up all these demons
Got the whole damn planet fiending
For my rhyming and my reason
I’m anointing the world when I’m
Rapping
Captivated by my rhymic attraction
Motivated til you get a little more
Max and
Assasinate the cats that’s relaxing
POW!
POW!
Keep moving, you fools don’t know what I’m doing
Paranoia got you viewing my every move and pursuing
Murder, word up, punk mother
F***ers get hurt up
B**** mother f***ers pull your skirt up
Cause all ya’ll bout to get marked up now
I let my stress out and I feel alive
I let my stress out, I feel alive
Talk about, uh uh uh, I feel alive
Uh uh uh
Talk about, uh uh uh, I feel alive
Uh uh uh
I feel alive, I feel alive, I feel alive, I feel alive …

Feel Alive (переклад)

Один, один раз, тому що я отримав це
Почуття, те відчуття
До двох підніміть руки, торкніться цієї стелі, цієї стелі
Для трьох, це лайно стало фанк
Звернення, апеляція
У мене таке відчуття
Це відчуття
ну
І я кричу й б’ю всіх цих демонів
Отримав цілу прокляту планету
З моєї римування та з моєї причини
Я помазую світ, коли я
Реп
Полонений моїм римованим тяжінням
Мотивований, поки ви не отримаєте трошки більше
Макс і
Вбивайте кішок, які розслаблюють
військовополонений!
військовополонений!
Продовжуйте рухатися, ви, дурні, не знаєте, що я роблю
Параноя спонукала вас переглядати кожний мій крок і переслідування
Вбивство, слово, панк-матір
П***и постраждають
Б**** матусі підтягують твою спідницю
Тому що всі ви збираєтеся отримати розмітку зараз
Я випускаю стрес і почуваюся живим
Я випускаю стрес, почуваюся живим
Поговоріть про те, що я відчуваю себе живим
А-а-а
Поговоріть про те, що я відчуваю себе живим
А-а-а
Я почуваюся живим, почуваюся живим, почуваюся живим, почуваюся живим…