Переклад тексту пісні Lass sie reden - Fard

Lass sie reden (оригінал)

Geh und versteck dich, hier kommt der böse Wolf
Nicht mit den größten Muskeln aber dem größten Stolz
Deutscher Pass, deutsches Auto, deutsche Weiber
Du willst sein wie sie, geh, träum mal weiter
Jedes Wort brennt wie ein Molotov
Halb Mensch halb Maschine (ahh) Robocop
Freunde werden zu Schlangen — blaues Licht
Du feierst die Orsons, weil du ein Bauer bist
Das Leben ist ein Kampf, geh zum Kampfsport
Aufenthalt befristet steht in meinem Passport
Der Schwarzkopf im Anzug, renn davon
Herkunft nah Osten, Feindbild: Pentagon
Unser Freund und Helfer schickaniert
Politiker reden groß, aber nichts passiert
Das ist mein Leben, ich bin kein Schauspieler
Hier spricht das Böse, wir sehen uns in deinem Traum wieder
Lass sie Reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag fühlst du was ich Rhyme?
«I put my lifetime in between the papers lines»
Lass sie Reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag fühlst du was ich Rhyme?
«I put my lifetime in between the papers lines»
Du glaubst du kennst die Welt und du kennst dich aus
Doch wenn du fällst sag mir, wer fängt dich auf?
Scheiss auf Medizin der Kopf bleibt krank
Wir bauen uns Luftschlösser auf Treibsand
Sie schicken uns dann zu Pädagogen
Die sich mit Fragen durch die Seele bohren
Doch über Probleme zu Hause reden wir nicht
Vielleicht zu Stolz, vielleicht schäme ich mich
Wer ist schon Stolz drauf wenn er nichts hat
Und das Schicksal dir jeden Tag ins Gesicht lacht
(Halt die Fresse du Schlampe geb mir die Handtasche her!)
Nein man wir sammeln keine Pfandflaschen mehr
Denn mit dem Alter wachsen deine Träume auch
In einem Land wo kein Mensch seine Träume braucht
Denn irgendwie halten dich deine Träume auf
Und so gibst du irgendwann deine Träume auf
Lass sie Reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag fühlst du was ich Rhyme?
«I put my lifetime in between the papers lines»
Lass sie Reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag fühlst du was ich Rhyme?
«I put my lifetime in between the papers lines»
Lass uns an unseren Träume versuchen
Denn Whiskey lässt dich deine Freunde verfluchen
Lässt dich all deine Sorgen vergessen
Bringt dich zum Lachen um dich morgen zu Fressen
Die Nächte waren hart und die Tage verrückt
Ich vergesse was war und jage mein Glück
Scheiss egal wer du bist und egal wen du kennst
Rap ist die Straße, ich bin Mercedes Benz
Lass sie Reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag fühlst du was ich Rhyme?
«I put my lifetime in between the papers lines»
Lass sie Reden, sie wissen einen Dreck
Mach du dich weiter lächerlich und ich mache Rap
Hand aufs Herz, sag fühlst du was ich Rhyme?
«I put my lifetime in between the papers lines»

Lass sie reden (переклад)

Іди та ховайся, ось іде великий злий вовк
Не з найбільшими м'язами, але найбільшою гордістю
Німецький паспорт, німецька машина, німецькі жінки
Хочеш бути схожим на них, мрій далі
Кожне слово горить, як Молотов
Напівлюдина наполовину машина (ахх) Робокоп
Друзі перетворюються на змій — блакитне світло
Ви святкуєте Орсонів, тому що ви фермер
Життя - це боротьба, іди в єдиноборства
Тимчасове перебування вказано в паспорті
Чорна точка в костюмі, тікай
Походження біля Сходу, зображення ворога: Пентагон
Наш друг і помічник хулігани
Політики багато говорять, але нічого не відбувається
Це моє життя, я не актор
Тут зло говорить, ми знову зустрінемось у твоєму сні
Нехай говорять, вони не знають ні хрена
Ти продовжуєш робити з себе дурня, а я буду читати реп
Руку на серце, скажи, ти відчуваєш, що я римую?
«Я поклав своє життя між рядків паперів»
Нехай говорять, вони не знають ні хрена
Ти продовжуєш робити з себе дурня, а я буду читати реп
Руку на серце, скажи, ти відчуваєш, що я римую?
«Я поклав своє життя між рядків паперів»
Ви думаєте, що знаєте світ і знаєте свій шлях
Але якщо ти впадеш, скажи мені, хто тебе зловить?
До біса ліки голова залишається хворою
Ми будуємо повітряні замки на плавучому піску
Потім нас посилають до педагогів
Які пронизують собі душу питаннями
Але ми не говоримо про проблеми вдома
Можливо, занадто гордий, а може, соромно
Хто цим пишається, коли нічого не має
І доля щодня посміхається тобі в обличчя
(Замовкни, сука, дай мені гаманець!)
Ні, ми більше не збираємо поворотні пляшки
Тому що з віком зростають і ваші мрії
У країні, де нікому не потрібні їхні мрії
Бо чомусь твої мрії стримують тебе
І тому в якийсь момент ви відмовляєтеся від своїх мрій
Нехай говорять, вони не знають ні хрена
Ти продовжуєш робити з себе дурня, а я буду читати реп
Руку на серце, скажи, ти відчуваєш, що я римую?
«Я поклав своє життя між рядків паперів»
Нехай говорять, вони не знають ні хрена
Ти продовжуєш робити з себе дурня, а я буду читати реп
Руку на серце, скажи, ти відчуваєш, що я римую?
«Я поклав своє життя між рядків паперів»
Давайте приміряємо свої мрії
Бо віскі змушує проклинати своїх друзів
Змушує забути всі турботи
Змусить вас сміятися, щоб з'їсти вас завтра
Ночі були суворі, а дні були шаленими
Я забуваю, що було, і переслідую свою удачу
Неважливо, хто ти і кого б ти не знав
Реп - це вулиця, я Mercedes Benz
Нехай говорять, вони не знають ні хрена
Ти продовжуєш робити з себе дурня, а я буду читати реп
Руку на серце, скажи, ти відчуваєш, що я римую?
«Я поклав своє життя між рядків паперів»
Нехай говорять, вони не знають ні хрена
Ти продовжуєш робити з себе дурня, а я буду читати реп
Руку на серце, скажи, ти відчуваєш, що я римую?
«Я поклав своє життя між рядків паперів»