Переклад тексту пісні KEINE LIEBE - Fard

KEINE LIEBE (оригінал)

Keine Liebe, zumindest nicht für heute
Euros, Schnee und Bräute, erfüll mir meine Träume
Keine Liebe, kein Herz und keine Reue
Wir schütteln uns die Hände, doch wir werden keine Freunde
Keine Freunde, zumindest nicht für heute
Über meinem Kopf kreist 'ne dunkelgraue Wolke
Keine Liebe, nur circa tausend Bräute
Sie lutschen meinen Schwanz, doch wir werden keine Freunde (Yeah, uh, uh)
Sie legt sich hin und träumt davon, dass ich ihr Babies mach
Ich hab gehört, so läuft das immer wenn du Knete hast
Sie liegen da, im Bikini auf der Segelyacht
Vorne auf dem Deck liegt das Model mit dem Ehrenplatz
Yeah, denn schmückst du erst einmal die Titelblätter, wollen all die süßen
Bienchen deinen Liebesnektar
Es geht um Batzen, bunte Blüten oder lila Blätter
Ohne Moral oder Gewissen wie ein Kriegsverbrecher
Sorry, Baby, Ich bin nicht dein reicher Papa
Finanzier dir gar nichts außer Leitungswasser
Glaub mir, vor mir war noch keiner krasser
Steifengage Minimum wie Michael Buffer
Mach dein Geld, doch zu keinem ein Sterbenswörtchen
Chille mit dem Haus bei Café und Erdbeertörtchen
Spiele mit dem Butterfly wie Thor mit seinem Hammer
Die Seele rabenschwarz wie die Zähne deiner Mama
Keine Liebe, zumindest nicht für heute
Euros, Schnee und Bräute, erfüll mir meine Träume
Keine Liebe, kein Herz und keine Reue
Wir schütteln uns die Hände, doch wir werden keine Freunde
Keine Freunde, zumindest nicht für heute
Über meinem Kopf kreist 'ne dunkelgraue Wolke
Keine Liebe, nur circa tausend Bräute
Sie lutschen meinen Schwanz, doch wir werden keine Freunde
Verbreit die Message wie ein Lauffeuer
Es geht um Luxus, Limousinen und um Traumhäuser
Traumhäuser, so groß wie ein paar Fußballplätze
Es geht um Millionen und nicht mehr nur um Zukunftsängste
Ich muss kotzen wenn ich all die ganzen Fotzen seh
Montag ficken und die Titten sind in Doppel-D
Shisha-Schlauch in der Fresse und ein Vodka-E
VIP-Party, Bullshit und 'ne Tonne Schnee
Sie tanzt für paar Euros an der Stange
Sie bewegt sich wie 'ne Klapperschlange
Streichle ihren Kopf wie eine Perserkatze
Und sie schnurrt solange ich die Scheine mache
Ich hab gelernt es gibt die kleinen und die großen Sünden
Es gibt die Fans, es gibt die Neider und die Lobeshymnen
Es reicht nicht aus, mir einfach nur den Tod zu wünschen
Du musst schon kommen und den Abzug der Pistole drücken
Keine Liebe, zumindest nicht für heute
Euros, Schnee und Bräute, erfüll mir meine Träume
Keine Liebe, kein Herz und keine Reue
Wir schütteln uns die Hände, doch wir werden keine Freunde
Keine Freunde, zumindest nicht für heute
Über meinem Kopf kreist 'ne dunkelgraue Wolke
Keine Liebe, nur circa tausend Bräute
Sie lutschen meinen Schwanz, doch wir werden keine Freunde

KEINE LIEBE (переклад)

Ніякої любові, принаймні не на сьогодні
Євро, сніг і наречені, здійснюйте мої мрії
Ні любові, ні серця, ні жалю
Ми тиснемо один одному руки, але не стаємо друзями
Немає друзів, принаймні не на сьогодні
Над моєю головою кружляє темно-сіра хмара
Ніякої любові, всього близько тисячі наречених
Вони смокчуть мій член, але ми не будемо друзями (Так, е, е)
Вона лягає і мріє, щоб я народив їй дітей
Я чула, що так завжди виходить, коли є тісто
Ти лежиш там, у бікіні, на вітрильній яхті
Модель з почесним місцем лежить попереду на палубі
Так, тому що як тільки ви прикрашаєте обкладинки, всі милі захочуть їх
бджола твій любовний нектар
Йдеться про шматочки, різнокольорові квіти або фіолетове листя
Без моралі чи совісті, як військовий злочинець
Вибач, дитино, я не твій багатий тато
Не фінансуйте нічого, крім водопровідної води
Повірте, до мене ще ніхто не був більш відвертим
Мінімум жорсткого залучення, як Майкл Баффер
Заробляйте гроші, але нікому не нагадуйте
Розслабтеся вдома за кавовими та полуничними тортами
Грайте з метеликом, як Тор грав молотком
Душа ворона чорна, як мамині зуби
Ніякої любові, принаймні не на сьогодні
Євро, сніг і наречені, здійснюйте мої мрії
Ні любові, ні серця, ні жалю
Ми тиснемо один одному руки, але не стаємо друзями
Немає друзів, принаймні не на сьогодні
Над моєю головою кружляє темно-сіра хмара
Ніякої любові, всього близько тисячі наречених
Вони смокчуть мій член, але ми не стаємо друзями
Поширюйте повідомлення, як лісову пожежу
Це про розкіш, лімузини та будинки мрії
Будинки мрії розміром з пару футбольних полів
Йдеться про мільйони, а не лише про страхи перед майбутнім
Мені доводиться блювати, коли я бачу всі ці піхви
Ебать понеділок, а сиськи в подвійному D
Шланг для кальяну в обличчя і горілка E
VIP вечірка, фігня і тонна снігу
Вона танцює біля жердини за кілька євро
Вона рухається, як гримуча змія
Погладьте її по голові, як перська кішка
І вона муркоче, поки я рахую рахунки
Я дізнався, що є маленькі і великі гріхи
Є шанувальники, є заздрісники і хвалебні гімни
Недостатньо просто побажати мені смерті
Ви повинні прийти і натиснути на курок пістолета
Ніякої любові, принаймні не на сьогодні
Євро, сніг і наречені, здійснюйте мої мрії
Ні любові, ні серця, ні жалю
Ми тиснемо один одному руки, але не стаємо друзями
Немає друзів, принаймні не на сьогодні
Над моєю головою кружляє темно-сіра хмара
Ніякої любові, всього близько тисячі наречених
Вони смокчуть мій член, але ми не стаємо друзями