Переклад тексту пісні Falsches Spiel - Fard

Falsches Spiel (оригінал)

Ich wollt' grad' schlafen als es an meiner Tür klopft
Ich frag' mich welche Missgeburt grad' gegen die Tür boxt
Die halbnackte Bitch neben mir, schläft wie ein Murmeltier
Ich lass' sie weiter schlafen, denn sie war gut zu mir (yeah)
Ich steig' aus dem Bett, zieh' mir meine Hose an
Ich bin auf 180, wer da klopft ist ein toter Mann
Schau' durch den Türspion um zu sehn' wer im Flur hockt
Irgend so ein Fremder, 2 Meter großer Hurenbock
Ich reiß' die Tür auf, er schreit: «Du mieser Hurensohn
Ich werde jeden von euch ficken und jetzt meinen Bruder holn!»
Ist kein Problem von mir aus hol deinen Vater
Sag mir was dein Problem ist, du Fotze, ich bin startklar
Zur falschen Zeit am falschen Ort
Alles falsch gemacht
Ein falscher Blick ein falsches Wort
Du wirst kalt gemacht
Du darfst nicht jedem traun'
Jeder spielt ein falsches Spiel
Neue Werte, falsche Freunde
Doch das alte ziel
Der Wichser holt sein Handy raus will eine Nummer wähl'n
Ich sag' ihm «wenn du Eier hast, lass nur uns beide runtergehn'»
Ich frag' ihn erneut was denn sein Problem ist
Und wieso er glaubt, dass es um 4 Uhr nachts ein Problem gibt
Er schaut mir ins Gesicht mit Pisse in seinen Augen
Erst schreit er rum, dann heult er los das wird mir keiner glauben
Doch so langsam begreife ich was hier Sache ist
Denn der harte Typ von gerade eben spricht jetzt Tacheles
«Die Bitch die gestern Nacht in deinem Bett geschlafen hat
Ist meine Ehefrau und wir haben einen Sohn»
Und irgendwie bekomm ich Mitleid, ich werd' traurig
Ist kein Problem sag ich ihm: «Geh, nimm deine Frau mit»
Doch du wolltest Rambo spielen weil du gerne Nasen ziehst
Ist OK doch für das Hurensohn hast du nen Schlag verdient
Ich ball' die Faust, er sagt «das traust du dich nicht»
Und ich hau' ihm kommentarlos meine Faust ins Gesicht
Was kann ich dafür, dass eure Weiber fremdgehen
Und, dass sie durchdrehn' wenn sie mich im Hemd sehn'
F. Nazizi, ja ich bin ein Augenschmaus
Lauer mir ruhig auf wenn du dringend auf die Schnauze brauchst
Du bist ein Lappen, jetzt suchst du die Schuld bei mir
Such die Schuld bei ihr, besser noch, such die Schuld bei dir
Denn wenn du deine Freundin einfach nicht im Griff hast
Ist es kein Wunder, wenn die Schlampe dich zur Bitch macht
Du bist ein Mann, arbeite an deinem Grundgerüst
Sex mit Schlampen ist OK, aber niemals ungeschützt
Letzte Nacht hat deine Frau meinen Schwanz gelutscht
Und heute morgen hat sie dich auf den Mund geküsst

Falsches Spiel (переклад)

Я збирався спати, коли в мої двері постукали
Цікаво, який виродок зараз б’є двері
Напівгола сучка біля мене спить, як колода
Я дозволив їй спати, тому що вона була добра зі мною (так)
Я встаю з ліжка, одягаю штани
Мені 180, хто стукає, той мертвий
Подивіться крізь вічко, щоб побачити, хто присівся в коридорі
Якийсь незнайомець, 2-метровий розпусник
Я відкриваю двері, він кричить: «Ти паскудний сучий син
Я буду трахнути кожного з вас, а тепер я збираюся дістати свого брата!»
Для мене це не проблема, візьми свого батька
Скажи мені, в чому твоя проблема, пізда, я готовий
Не в тому місці в невідповідний час
Все неправильно
Невірний погляд, неправильне слово
Вам буде холодно
Не можна довіряти всім
Всі грають у неправильну гру
Нові цінності, фальшиві друзі
Але стара мета
Дроник дістає свій мобільний телефон і хоче набрати номер
Я кажу йому: «Якщо у тебе є яйця, хай ми обидва спустимося вниз».
Я знову запитую його, в чому його проблема
І чому він думає, що проблема о 4 ранку
Він дивиться мені в обличчя з мочою в очах
Спочатку він кричить, потім починає плакати, ніхто в це не повірить
Але потихеньку починаю розуміти, що тут відбувається
Тому що крутий хлопець з цього моменту говорить Tacheles
«Стерва, яка минулої ночі спала у вашому ліжку
У нас з дружиною син»
І мені якось шкода, мені сумно
Якщо це не проблема, я йому скажу: «Іди, візьми свою жінку з собою».
Але ти хотів зіграти Рембо, тому що тобі подобається тягнути ніс
Це нормально, але ти заслуговуєш удару для цього сукиного сина
Я стискаю кулак, він каже "ти не смій"
І я без коментарів ударив його кулаком по обличчю
Я винен, що ваші дружини зраджують
І що вони божеволіють, коли бачать мене в сорочці
Ф. Нацизі, так я свято для очей
Зробіть мені засідку, якщо вам терміново потрібно тримати язик на замку
Ти ганчірка, тепер звинувачуєш мене
Звинувачуйте її, а ще краще звинувачуйте себе
Тому що якщо ти просто не тримаєш свою дівчину під контролем
Хіба не дивно, коли стерва перетворює тебе на стерву
Ви чоловік, працюйте над своєю базовою структурою
Секс з повіями — це нормально, але ніколи не беззахисний
Минулої ночі твоя дружина смоктала мій член
А сьогодні вранці вона поцілувала тебе в уста