Переклад тексту пісні Unrelenting Force - Far Beyond

Unrelenting Force (оригінал)

Mother of Roses
Goddess of Dusk and Dawn
Through veils of Twilight
The Return of the Dragonborn
A Dragon from the Dawn of Time
Part History, part Prophecy
Let the World end and be reborn
Let the World end and be reborn
Cast away and trapped in the void of time
For thousand years he waits
My soul is gone forevermore… again
Flying beyond the sun
Forcing the seal to break
Await my fate in Sovngarde
My destiny was once foretold
Mother of Roses
Goddess of Dusk and Dawn
Tales of an ancient prophecy, a dragon
Prophesied to destroy the world
Nothing that lives remains the same forever
But I am master of my own fate
My eyes once blind
And when the world shall see
Tales so long forgotten
Seen through me
And when the world will listen
And when the world remembers
A coward or a fool
A sinner or a saint
A jester or a king
The black book of waking dreams
Mother of roses
Goddess of dusk and dawn
Through veils of twilight
The return of the Dragonborn
A dragon from the dawn of time
Part history, part prophecy
Let the world end and be reborn
Alduins bane at the timewound
A time before the dawn
Heroes wait for his return
The presence of a god
Arrayed in ebony darker
Than a moonless night
Darkness rises when silence dies
My eyes once bleached
By falling stars of utmost revelations
Kingless, bleeding
Our world must remain
There comes a time
With a mortal born of dragon
The way of the voice
Flying beyond the sun
Forcing the seal to break
Await my fate in Sovngarde
My destiny was once foretold
Flying beyond the sun
Forcing the seal to break
Await my fate in Sovngarde
My destiny foretold

(переклад)

Мати троянд
Богиня сутінків і світанок
Крізь пелену сутінків
Повернення Дракононародженого
Дракон із зорі часів
Частина Історія, частина Пророцтво
Нехай світ закінчиться і відродиться
Нехай світ закінчиться і відродиться
Відкинутий і в пастці порожнечі часу
Тисячу років він чекає
Моя душа зникла назавжди… знову
Політ за сонце
Примусово розірвати пломбу
Чекай моєї долі в Совнгарді
Мою долю колись передрікали
Мати троянд
Богиня сутінків і світанок
Розповіді про стародавнє пророцтво, дракона
Пророкував знищити світ
Ніщо, що живе, не залишається незмінним вічно
Але я володар власної долі
Мої очі колись сліпі
І коли світ побачить
Так давно забуті казки
Побачений крізь мене
І коли світ послухає
І коли світ згадає
Боягуз чи дурень
Грішник чи святий
Шут чи король
Чорна книга снів наяву
Мати троянд
Богиня сутінків і світанок
Крізь пелену сутінків
Повернення Дракононародженого
Дракон із зорі часів
Частково історія, частково пророцтво
Нехай кінець світу й відродиться
Алдуїни прокляття на часовій рані
Час до світанку
Герої чекають його повернення
Присутність бога
Викладені в темніше чорне дерево
Ніж безмісячна ніч
Темрява піднімається, коли вмирає тиша
Колись мої очі побіліли
Падаючими зірками найвищих одкровень
Без короля, кровоточить
Наш світ має залишитися
Настає час
Зі смертним, народженим від дракона
Спосіб голосу
Політ за сонце
Примусово розірвати пломбу
Чекай моєї долі в Совнгарді
Мою долю колись передрікали
Політ за сонце
Примусово розірвати пломбу
Чекай моєї долі в Совнгарді
Моя доля передрікала