Переклад тексту пісні Dream In Beautiful Slumber - Far Beyond

Dream In Beautiful Slumber - Far Beyond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream In Beautiful Slumber , виконавця -Far Beyond
Пісня з альбому: An Angel's Requiem
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.03.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Far Beyond

Виберіть якою мовою перекладати:

Dream In Beautiful Slumber (оригінал)Dream In Beautiful Slumber (переклад)
Her blackened eye reflects the soul Її чорне око відбиває душу
Angelic she stands Янгольська вона стоїть
Every minute passes by Кожна хвилина минає
With a silent cry З тихим криком
All alone, no one there Зовсім один, нікого немає
Her senseless way of life Її безглуздий спосіб життя
She tried to tell Вона намагалася розповісти
But you never listened Але ти ніколи не слухав
Hate for this eternal pain Ненависть до цього вічного болю
For never ending grief За нескінченне горе
For burning down my heart За те, що спалив моє серце
For crushing my life За те, що зруйнував моє життя
Walking never alone Прогулянки ніколи не самотні
A shadow without light Тінь без світла
Tears sprinkle my skin Сльози скроплюють мою шкіру
My heart just wants to die Моє серце просто хоче померти
You never ever listened Ви ніколи не слухали
And now she died А тепер вона померла
You never ever listened Ви ніколи не слухали
And now she died А тепер вона померла
You never ever listened Ви ніколи не слухали
And now she died А тепер вона померла
You never ever listened Ви ніколи не слухали
And now she died А тепер вона померла
Her whole life she felt unloved Усе своє життя вона відчувала себе нелюбою
Unaccepted Неприйнято
Just too much for her little heart Забагато для її маленького серця
And it tears my eyes and eats my soul І це розриває мої очі та з’їдає мою душу
This everlasting memory so cruel Ця вічна пам’ять така жорстока
Feeds my pain Живить мій біль
Now just a grave is left Тепер просто могила залишилася
All being just black and grey Все лише чорно-сіре
And nothing’s alright І нічого не гаразд
Tears in her eyes Сльози в її очах
Which no one sees Якого ніхто не бачить
No friend in her life at all У її житті взагалі немає друга
This false love was the last nail Це помилкове кохання було останнім цвяхом
In her coffin У її труні
Just enough to leave Достатньо, щоб піти
You never ever listened Ви ніколи не слухали
And now she died А тепер вона померла
You never ever listened Ви ніколи не слухали
And now she diedА тепер вона померла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: