Переклад тексту пісні Last Farewell - Far Beyond

Last Farewell - Far Beyond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Farewell, виконавця - Far Beyond. Пісня з альбому A Frozen Flame of Ice, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.07.2016
Лейбл звукозапису: Far Beyond
Мова пісні: Англійська

Last Farewell

(оригінал)
Shadows cross and disappear
through rows and rows of names on stones
Footsteps quicken and die away
Past names forgotten and unknown
The night sends its sound throughout
A rusty gate closes afar
The sounds of footsteps pass and fade
beneath the midnight star
Silence spreads no sound to hear
Her hand reaches toward the mark
To place upon the grave a flower
barely seen within the dark
To place upon the grave a flower
barely seen within the dark
And I’m fading in the moonlight
from the ashes, grief, a mourn so dark
And I will fly, fly, I will fly so high
on the eagles wings, towards my home
And I will fly, fly, I will fly so high
on the eagles wings, towards my home
And I will fly, fly, I will fly so high
on the eagles wings, towards my home
And I’m fading in the moonlight
from the ashes, grief, a mourn so dark
A rusty gate shuts afar
Sounds of footsteps fade and dim
A silent tear upon a cheek
Remembrance of what might have been
A silent tear upon a cheek
Remembrance of what might have been
(переклад)
Тіні перетинаються і зникають
крізь ряди і ряди імен на камені
Кроки прискорюються і завмирають
Минулі імена забуті і невідомі
Ніч посилає свій звук на все
Іржаві ворота зачиняються здалеку
Звуки кроків проходять і згасають
під опівнічною зіркою
Тиша не поширює жодного звуку, щоб почути
Її рука тягнеться до позначки
Покласти на могилу квітку
майже не видно в темряві
Покласти на могилу квітку
майже не видно в темряві
І я згасаю в місячному світлі
з попелу, горя, сумування, таке темне
І я буду літати, літати, я буду літати так високо
на орлиних крилах, до мого дому
І я буду літати, літати, я буду літати так високо
на орлиних крилах, до мого дому
І я буду літати, літати, я буду літати так високо
на орлиних крилах, до мого дому
І я згасаю в місячному світлі
з попелу, горя, сумування, таке темне
Іржаві ворота зачиняються здалеку
Звуки кроків тьмяніють і тьмяніють
Тиха сльоза на щоці
Спогад про те, що могло бути
Тиха сльоза на щоці
Спогад про те, що могло бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Song Remains the Same 2016
An Angel's Requiem 2005
A Kingdom's Lost Beauty 2005
Mournful Abyss 2005
Dream In Beautiful Slumber 2005
Prophecy Of Salvation 2005
The Ancient Realms 2005
Unrelenting Force 2016
A Frozen Flame of Ice 2016

Тексти пісень виконавця: Far Beyond