Переклад тексту пісні A Frozen Flame of Ice - Far Beyond

A Frozen Flame of Ice (оригінал)

Haunted by fears in this ocean of tears
Once a joyful place, now hollow grace
I’m all alone
My fears, my hopes, my inner void
A shadow on a gentle blink
My future dark and bright at once, haunted by fears
Lone and dead like still waters
Like tears of an angel descended from Heaven
No sign of life after a cold and dark winters night
A dance of spirits in the woods
Peaceful, yet, something does not feel right
Within the tides of time
Crushed upon the shores astray
A new life is reborn!
A frozen flame of ice
Caught by horror and dismay
Withdrawn, forlorn, yearn never to be born
A frozen flame of ice
Thrilled and filled with thoughts of dismay
Rise beyond the horizon, feeling of defiance
Drown in your ignorance
Arise!
Haunted by fears in this ocean of tears
Once a joyful place, now hollow grace
I’m all alone
A frozen flame of ice caught by horror and dismay
Withdrawn, forlorn, yearn never to be born
A frozen flame of ice
Thrilled and filled with thoughts of dismay
Rise beyond the horizon feeling of defiance
Drown in your ignorance
Arise!

(переклад)

Переслідуваний страхами в цьому океані сліз
Колись радісне місце, тепер пуста благодать
я зовсім один
Мої страхи, мої надії, моя внутрішня порожнеча
Тінь на ніжному морганні
Моє майбутнє темне й яскраве водночас, переслідуване страхами
Самотні й мертві, як тихі води
Як сльози ангела, що зійшли з неба
Жодних ознак життя після холодної та темної зимової ночі
Танець духів у лісі
Спокійно, але щось не так
У припливах часу
Розтрощені на берегах заблукали
Нове життя відроджується!
Заморожене полум’я льоду
Охоплений жахом і жахом
Замкнені, покинуті, прагнуть ніколи не народитися
Заморожене полум’я льоду
Схвильований і сповнений тривожних думок
Піднятися за горизонт, відчуваючи непокору
Потопи у своєму невігластві
Вставай!
Переслідуваний страхами в цьому океані сліз
Колись радісне місце, тепер пуста благодать
я зовсім один
Заморожене полум’я льоду, охоплене жахом і жахом
Замкнені, покинуті, прагнуть ніколи не народитися
Заморожене полум’я льоду
Схвильований і сповнений тривожних думок
Підніміться за горизонт, відчуваючи непокору
Потопи у своєму невігластві
Вставай!