Переклад тексту пісні The Song Remains the Same - Far Beyond

The Song Remains the Same (оригінал)

My family’s fate lies in darkness
Destiny can’t be changed
We’re heading down a dangerous road
You shall fall, pain is the price
I lurk behind your soul
I deny the day I die
A prophecy from the past
The endgame lies ahead
I am of you, and within you
I’m what you should have been
We’re heading down a dangerous road
Unsure where it leads, so stop it or we well
Break the curse!
Break the curse!
If you alter the future
All you saved will die
Break the curse!
Break the curse!
I don’t want to let them die again
My family’s fate lies in darkness
Destiny can’t be changed
We’re heading down a dangerous road
This is where it all began
Blood deal with the yellow-eyed one
Demon blood is pumping through my veins
My name’s well known
Amongst those who watch
Will I ever see the Sun again
They won’t cry for the dead
Resurrected in a newborn child
Raised in a single night
Only birth and death is choice and destiny
This is where it all began
Cause and consequence
I’m the reason and the resolution
Confound in paradox
Break the curse!
Break the curse!
Planted the seed of
Endless pain and torture
No matter what you hear
Nor what you see
Listen to me I’ll guide you
I’ll guide you!
We’re heading down a dangerous road
Unsure where it leads
So stop it or we will
Break the curse!
Break the curse!
If you alter the future
All you saved will die
Break the curse!
Break the curse!
I don’t want to let them die again
And so it all began
My family’s fate lies in darkness
Destiny can’t be changed
We’re heading down a dangerous road
This it where it all began
Blood deal with the yellow-eyed one
Demon blood is pumping through my veins

(переклад)

Доля моєї родини лежить у темряві
Долю не можна змінити
Ми прямуємо небезпечною дорогою
Ти впадеш, біль це ціна
Я таюсь за твоєю душею
Я заперечую день, коли помру
Пророцтво з минулого
Попереду фінал
Я з вас і всередині вас
Я такий, яким ти повинен був бути
Ми прямуємо небезпечною дорогою
Не знаєте, куди це веде, тому зупиніться, або ми добре
Зніміть прокляття!
Зніміть прокляття!
Якщо ви змінюєте майбутнє
Все, що ви врятували, помре
Зніміть прокляття!
Зніміть прокляття!
Я не хочу дозволити їм померти знову
Доля моєї родини лежить у темряві
Долю не можна змінити
Ми прямуємо небезпечною дорогою
Тут все почалося
Кров'яна справа з жовтооким
Кров демонів тече по моїх венах
Моє ім’я добре відоме
Серед тих, хто дивиться
Чи побачу я знову Сонце
Вони не будуть плакати за мертвими
Воскрес у новонародженій дитині
Піднято за одну ніч
Тільки народження і смерть — це вибір і доля
Тут все почалося
Причина і наслідок
Я причина і рішення
Збентежити в парадокс
Зніміть прокляття!
Зніміть прокляття!
Посадив насіння
Нескінченний біль і катування
Незалежно від того, що ви чуєте
Ні те, що ти бачиш
Слухайте мене, я вас підкажу
Я вас проведу!
Ми прямуємо небезпечною дорогою
Не впевнені, куди це веде
Тож припиніть або ми це зробимо
Зніміть прокляття!
Зніміть прокляття!
Якщо ви змінюєте майбутнє
Все, що ви врятували, помре
Зніміть прокляття!
Зніміть прокляття!
Я не хочу дозволити їм померти знову
І так все почалося
Доля моєї родини лежить у темряві
Долю не можна змінити
Ми прямуємо небезпечною дорогою
Ось з чого все почалося
Кров'яна справа з жовтооким
Кров демонів тече по моїх венах