Переклад тексту пісні Stay Up - Fantasia, Stacy Barthe

Stay Up (оригінал)

Ooh, ooh
There’s just too many, too many, too many
Unhappy people, yeah
We’re afraid of, too scared to live
Life can be lethal
No matter how hard we try, we try
We’re stuck in the middle
All of my people
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
We under, we under, we under
Under the pressure
We pretend and paint the picture
To keep it together
No matter how hard we try, we try
We’re stuck in the middle
All of my people
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
No gravity
Can hold me down
Stay up, stay up, stay up
No gravity
Can hold me down
Stay up, stay up, stay up, stay up
Stay up, stay up, stay up
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
You’ve got to stay, stay
Please, please
Stay up
No matter what’s going on
Please, stay up

Stay Up (переклад)

Ой, ой
Просто забагато, забагато, забагато
Нещасливі люди, так
Ми боїмося, надто боїмося жити
Життя може бути смертельним
Як би ми не старалися, ми намагаємося
Ми застрягли в середині
Усі мої люди
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Ми під, ми під, ми під
Під тиском
Ми прикидаємось і малюємо картину
Щоб тримати це разом
Як би ми не старалися, ми намагаємося
Ми застрягли в середині
Усі мої люди
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Немає гравітації
Може утримати мене
Не спати, не спати, не спати
Немає гравітації
Може утримати мене
Не спати, не спати, не спати, не спати
Не спати, не спати, не спати
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Не спати, не спати, не спати
Незалежно від того, що йде вниз, вниз, вниз, вниз
Ви повинні залишатися, залишатися
Будь-ласка будь-ласка
Не лягати спати
Незалежно від того, що відбувається
Будь ласка, не спати